售$440萬 - 217 E 31ST Street, 曼哈頓 基普斯湾 Kips Bay, NY 10016｜ID # RLS20066282

位於基普斯灣心臟地帶的美麗樹蔭街區上，這棟雙家庭的雙層聯排別墅在結構和機械狀況上均優秀，並為挑剔的買家提供了巨大的靈活性。目前，兩個雙層公寓均配置為3房2.5衛的設計。下層設有由可轉動全景面板構成的玻璃牆，實現室內外生活的無縫過渡，帶來卓越的自然光線，以及四季皆宜的視野，俯瞰到寬敞優雅的石頭露台，上面環繞著種植床。此層還擁有獨立通往全尺寸未完工地下室的通道。上層則配備了升級版廚房，並提供與（目前未完工的）屋頂的整體內部樓梯，屋頂擁有開闊的視野。整體空間擁有美麗的北向和南向陽光，儲存空間充足，總共可使用五層樓。

這處位於17 x 98.75尺地塊上的217 East 31st Street是一個美麗的物業，擁有超過1,700平方英尺的法定建築面積，可以輕鬆轉變為一個巨大的單家庭住宅，若您有需求的話。或者，您可以保持現狀，自住一戶並出租另一戶，或簡單地將兩個單位同時出租，從而實現巨大的收入，而無需承擔共同費用/業主協會的負擔。將會空置交付。六號線地鐵距離三個街區。別錯過這個獨一無二的機會！今天就聯絡我們，安排您的私人看房。請注意，照片經過虛擬佈置，以提供比例感。

 

Located on a beautiful tree-lined block in the heart of Kips Bay, this two-family double-duplex townhome is in outstanding structural and mechanical shape and offers tremendous versatility to the discerning buyer. Currently, both duplexes are configured as 3BR/2.5ba apartments. The lower level features a glass wall formed of pivoting panoramic panels, creating a seamless transition for indoor-outdoor living--providing exceptional natural light--and a four-season view of the enormous and graciously landscaped stone terrace with planting beds hugging the perimeter. It also has exclusive access to the full-size unfinished basement. The upper level features an upgraded kitchen and offers a cohesive interior stairway directly to a (currently unfinished) roof with open views. There's lovely northern and southern light throughout, terrific storage, and a total of five usable floors.

Perched on a 17 x 98.75 lot, 217 East 31st Street is a gorgeous property that boasts over 1,700 square feet of FAR/buildable SF and can easily be turned into a gargantuan stunner of a single-family if you desire. Alternatively, you can keep it as is and live in one while renting out the other, or simply rent both units out and achieve tremendous income without the burden of common charges/HOA's. Will be delivered vacant. The 6 train is three blocks away. Don't miss your shot at this one-of-a-kind opportunity! Contact us today to schedule your private showing. Kindly note that photos have been virtually staged to provide a sense of scale.