在一家由全職門衛值守的精品西切爾西公寓中，這個難得一見的兩臥室、一衛浴的避風港以無比自信的姿態展現著家的所需：光線、空間，以及屬於你自己的私密露台。住宅沐浴在明亮的南向和東向光線中，擁有壯觀且受保護的景觀，俯瞰著歷史悠久的切爾西神學院，並向外延展至遠處的城市景觀，這些美景只有樓內少數幾戶能共享。每個角落都似乎被陽光輕撫，每個房間都充滿了寧靜。

室內的狀態非常完美，擁有一個帶窗的廚房、精緻的硬木地板，以及一個將視線引向天空的直觀佈局。面向南方的露台成為日常生活的延伸——你的私密小窩，適合早晨的咖啡、晚上的一杯葡萄酒，或是靜靜地凝視下曼哈頓的片刻。房產還配有地下儲物空間，居民可享用的景觀庭院，以及令人放心的門衛服務，使得這棟建築在輕鬆與優雅之間取得了完美的平衡。

在你家門口，這個社區充滿了無限的可能性。交通便捷，餐飲選擇眾多，精品店和畫廊沿著周圍的街道排成行。高線公園和哈德遜河公園提供了城市中一些最珍貴的開放空間，距離僅咫尺之遙。在這個西切爾西最具活力的區域之一，你將找到一個明亮、熱情，且無可替代的特別家。

 

In a boutique West Chelsea condominium attended by a full-time doorman, this rarely available two-bedroom, one-bath sanctuary unfolds with the quiet confidence of a home that has everything: light, space, and a private terrace all your own. Bathed in brilliant south and east exposures, the residence captures sweeping, protected views over the storied Chelsea Seminary and open sightlines to the city beyond-vistas shared by only a select few homes in the building. Every corner feels touched by sunshine, every room grounded in serenity.

The interiors are in true mint condition, offering a windowed kitchen, refined hardwood floors, and an intuitive layout that draws the eye outward toward the sky. The south-facing terrace becomes an extension of daily life-your own private aerie for morning coffee, an evening glass of wine, or quiet moments spent gazing toward Lower Manhattan. With basement storage, a landscaped courtyard for residents, and the reassuring presence of a doorman, the building blends ease and elegance in equal measure.

Outside your door, the neighborhood blossoms with possibility. Transportation is effortless, dining options abound, and boutiques and galleries line the surrounding streets. The High Line and Hudson River Park offer some of the city's most treasured open spaces just moments away. Here, in one of West Chelsea's most vibrant pockets, you'll find a home that is bright, welcoming, and unmistakably special.