想像一下回到自己私密的花園綠洲，隱藏在曼哈頓最活躍社區之一的安靜、精緻、現代住宅後。歡迎來到344 W 23rd St——這是一顆稀有的珍珠，提供寧靜、精緻與城市排屋生活的完美平衡。

這個華麗的兩臥室、兩個半浴室的雙層公寓是優雅與舒適的典範。每一個細節都經過精心策劃，從腳下的富麗石頭和硬木地板，到柔和勾勒每個空間的內嵌燈光。

廚師級的廚房設計旨在激發靈感——配備煤氣爐、大型島台、早餐吧，以及充足的櫥櫃和準備空間。這裡十分適合從工作日的晚餐到周末的聚會。從廚房無縫流入開放的起居空間，然後走出到您的私人露台，那裡的複合甲板、木製隱私圍欄和繁盛的花園為早晨的咖啡、傍晚與朋友的雞尾酒聚會或星空下的壁爐交談創造了完美的背景。

您的主套房是真正的避風港，設有整面牆的窗戶、寬敞的步入式衣櫃和靈感來自水療的套內浴室。面對遠離街道，擁有良好的隔音效果，幾乎可以聽見一根針掉落的聲音。第二間臥室同樣寬敞，適合兒童、客人、家庭辦公室或創意工作室。

舒適和便利至關重要，配備中央暖氣、單位內洗衣機/乾衣機以及一樓出入的便利。大廈提供電梯通道、屋頂露台，工作日早上八點到午夜和周末直到凌晨兩點的門房服務，確保您的安心與生活的便利。

這個身處中層建築內、氣氛溫馨宜人的住宅，提供了一個難得的機會，讓您在切爾西的心臟地帶享受室內外生活——距離世界級餐廳、藝術畫廊、高線公園及哈德遜河邊僅幾步之遙。

不要錯過在這座永不沉睡的城市擁有一片寧靜的機會。您的花園隱居處在等待著您。

Imagine coming home to your own private garden oasis, tucked behind a quiet, refined, contemporary residence in one of Manhattan’s most vibrant neighborhoods. Welcome to 344 W 23rd St — a rare gem offering the perfect balance of serenity, sophistication, and townhouse-like city living.

This exquisite two-bedroom, two-and-a-half-bathroom duplex condo is a study in elegance and comfort. Every detail has been thoughtfully curated, from the rich stone and hardwood floors underfoot to the ambient recessed lighting that softly frames each space.

The chef’s kitchen is designed to inspire — with a gas stove, generous island, breakfast bar, and ample cabinet and prep space. It’s ideal for everything from weekday dinners to weekend entertaining. Flow seamlessly from the kitchen into the open living space and out onto your private patio, where a composite deck, wooden privacy fence, and lush garden create the perfect setting for morning coffee while listening to the birds singing, evening cocktails with friends mingling, or fireside conversations under the stars.

Your primary suite is a true retreat, featuring wall-to-wall windows, a spacious walk-in closet and a spa-inspired ensuite bath. Facing away from the streets and with excellent insulation, you can almost hear a pin drop. The second bedroom is equally generous, perfect for children, guests, a home office, or creative studio.

Comfort and convenience are paramount, with central heating, in-unit washer/dryer, and first-floor access. The building offers elevator access, a roof-top terrace, and a doorman from 8AM to midnight on weekdays and until 2AM on weekends, ensuring peace of mind and ease of living.

Set within a mid-rise building with a warm, welcoming ambiance, this residence offers a rare opportunity to enjoy indoor-outdoor living in the heart of Chelsea — steps from world-class dining, art galleries, the High Line, and the Hudson river front.

Don't miss your chance to claim a slice of tranquility in the city that never sleeps. Your garden hideaway awaits.