售$169萬9 - 20-71 41st Street, 皇后區 阿士多利亚 Astoria, NY 11105｜MLS # 967336

歡迎來到20-71 41街，機會在此等待！這是一棟大型的雙家庭住宅，狀況極佳，提供多種可能性 - 可用作住所、投資房產或兩者兼具。擁有兩個大型公寓加上完整的裝修地下室（總共超過3,500平方英尺的生活空間），維護得當，位於阿斯托里亞迪特馬斯區中心的一個寬敞30 X 75英尺的地塊上。

佈局：一樓 - 完全翻修的兩臥室公寓，設有開放式的客廳/餐廳/廚房，配備不鏽鋼電器和石英檯面。整個房子都鋪有木地板。主臥室有壁到壁的衣帽間。第二間臥室足夠大，可以容納一張大號床和家具。設有一間完整的浴室。單位內有洗衣房。一樓可以通往新設計的後院。此單位可與完全裝修的地下室連接，增加1,200平方英尺的生活空間。

二樓 - 大型餐廳廚房、客廳和正式餐廳，三間臥室，一間完整浴室。整個單位鋪有硬木地板。這間公寓在不到10年前進行過全面翻新。

地下室 - 完全裝修的地下室。大型娛樂區。可從房子的前後進入。

其他 - 煤氣鍋爐（2014年）、整棟大樓的電力系統（2021年）、兩個熱水器（2021年）、後院鋪設混凝土（2025年）、屋頂（2016年）。

戶外 - 前院和後院。

位置 - 位於阿斯托里亞理想而迷人的迪特馬斯區，步行即可到達熱鬧的迪特馬斯大道中心，周圍有各種咖啡館、餐廳和娛樂選擇 - 享受靠近所有設施的便利！多種公共交通選擇。距離阿斯托里亞公園只有5分鐘車程或20分鐘步行路程！Citi-Bike站距離兩街區。距離包含所有必需品的購物中心僅需5分鐘步行：藥房、超市、麵包店、飲料店、餐廳和自助洗衣店。

交通 - 30分鐘即可到達曼哈頓！步行10分鐘即可到達迪特馬斯大道的N/W站。Q101到中城30分鐘，還有其他幾條巴士選擇。輕鬆進入大中央公園大道、BQE以及其他主要橋樑和幹道。

建築面積：25 X 50 地塊面積：30 X 75 稅金：$6,868 區域：R5

***Welcome to 20-71 41st Street, where opportunity awaits!*** A large, two-family home, in EXCELLENT condition offering a variety of possibilities - a residence, an investment property, or both. Two large apartments plus a full, finished basement (totaling over 3,500 sqft of living space) meticulously maintained, on a generous 30 X 75 ft lot in the heart of the Ditmars area of Astoria. SET-UP: 1st FLOOR - A completely gut-renovated two bedroom apartment with an open concept living/dining/kitchen featuring stainless steel appliances and quartz countertops. Wood floors throughout. The master bedroom has a wall to wall walk-in closet. The second bedroom is large enough to accommodate a queen size bed and furniture. One full bathroom. In-unit laundry room. Access to the newly redesigned back yard from the first floor. This unit can be duplexed with the fully finished basement for an additional 1,200 ft of living space. 2nd FLOOR - Large eat-in-kitchen, living room and formal dining room, three bedrooms, one full bath. Hardwood floors throughout. This apartment was completely renovated less than 10 years ago. BASEMENT - Full-finished basement. Large recreational area. Access from front and back of house. ADDITIONAL - Gas boiler (2014) Electrical system throughout the entire building (2021) Two hot water heaters (2021) Concrete in back yard (2025) Roof (2016) OUTDOORS Front yard and back yard. LOCATION Located in the desirable and quaint Ditmars area of Astoria and steps to the bustling heart of Ditmars Boulevard with an array of cafes, restaurants, and entertainment options- enjoy proximity to all amenities and conveniences! Several public transportation options. Near Astoria Park a 5-minute drive or 20-minute stroll! Citi-Bike station two blocks away. A 5-minute walk to the shopping center that has all necessities: pharmacy, supermarket, bakery, beverage store, restaurants and a laundromat. TRANSPORTATION Be in Manhattan in 30 minutes! 10-minute walk to the N/W station at Ditmars Boulevard. Q101 to Midtown in 30 minutes and several other bus options are available. Easy access to the Grand Central Parkway, BQE and other major bridges and thoroughfares. BUILDING SIZE: 25 X 50 LOT SIZE: 30 X 75 TAXES: $6,868 ZONING: R5