歡迎來到這棟維護良好的連棟雙家庭磚房，提供現代化的升級、強大的收入潛力和靈活的居住空間。此物業非常適合最終使用者和投資者，並提供將其轉為單家庭住宅的潛力。

前廊歡迎您進入家中。
一樓單位整體採用硬木地板，並在2023年進行了全面翻新。這間寬敞的兩房公寓設有一間特大號主臥室、內嵌的筒燈及一間完整的浴室。現代化的廚房配備了不鏽鋼電器、洗碗機和充足的櫥櫃。其他亮點包括單位內的洗衣機和乾衣機、三菱分體式空調（僅限冷卻）、基板暖氣以及直接通往後院的通道，後院僅供一樓租戶使用。

二樓單位提供明亮通風的一房型格局，配有硬木地板、客廳、完整的廚房及私人陽台的通道。

該住宅還擁有一個完全裝修的地下室，開放式布局、浴室，並有前後進出的通道，包括一扇直接通往後院的門。機械系統包括燃氣鍋爐、50加侖熱水器、三菱單元和基板暖氣，使此層適合於娛樂、儲物或額外的使用空間。

其他特色包括：
後面停車位，設有一個專用車位，潛在可容納兩輛汽車
兩個電表和兩個燃氣表
磚結構
一樓於2023年翻新

此住宅便利地位於23大道旁，距離社區商店、餐廳和日常必需品都非常近。該物業距離N/W地鐵站約三個街區，方便前往曼哈頓及周邊社區。

這棟隨時可入住的雙家庭磚房提供多樣性、現代更新、戶外空間、停車位，並有機會根據您的需求自定義佈局——一切都位於令人嚮往的阿斯托里亞地點。

*照片已經虛擬佈置過。

Welcome to a well maintained attached two family brick home offering modern upgrades, strong income potential, and flexible living space. This property is ideal for both end users and investors and offers the potential to flex into a single family residence.

A front porch welcomes you into the home.
The first floor unit features hardwood floors throughout and was fully renovated in 2023. This spacious two bedroom apartment offers a king size primary bedroom, recessed high-hat lighting, and a full bathroom. The modern kitchen is equipped with stainless steel appliances, a dishwasher, and ample cabinetry. Additional highlights include in-unit washer and dryer, Mitsubishi split-system A/C (cooling only), baseboard heating, and direct access to the backyard, which is exclusively used by the first floor tenant.

The second floor unit offers a bright and airy one bedroom layout with hardwood floors, a living room, a full kitchen, and access to a private balcony.

The home also features a fully finished basement with an open layout, a bathroom, and both front and rear access, including a door that leads directly to the backyard. Mechanical systems include a gas boiler, 50-gallon hot water heater, Mitsubishi unit, and baseboard heating—making this level ideal for recreation, storage, or additional usable space.

Additional Features Include:
Rear Parking With One Dedicated Space, Potentially Accommodating Two Cars
Two Electric Meters & Two Gas Meters
Brick Construction
First Floor Renovated in 2023

Conveniently located just off 23rd avenue, this home is in close proximity to neighborhood shops, restaurants, and everyday essentials. The property is also approximately three blocks from the N/W subway station, offering easy access to Manhattan and surrounding neighborhoods.

This turnkey two family brick home offers versatility, modern updates, outdoor space, parking, and the opportunity to customize the layout to suit your needs—all in a desirable Astoria location.

*Photos Have Been Virtually Staged © 2025 OneKey™ MLS, LLC