售$115萬 - 7947 68th Road, 皇后區 中村 Middle Village, NY 11379｜MLS # 974165

歡迎來到這個位於心臟地帶的美麗翻新雙家庭住宅，這裡是受歡迎的中村。這個房產擁有全新的地板、更新的廚房配備不銹鋼設備，以及強制空氣供熱系統，提供現代化的舒適感和卓越的投資潛力。這棟房屋還擁有新的屋頂和外牆，以及全面更新的管道和電氣系統，讓您未來的幾年都可以安心無憂。

這個房產的佈局經過精心規劃，一樓擁有一個兩臥室公寓，直接通往私人後院——非常適合休閒或款待客人。二樓則是一個明亮而寬敞的兩臥室公寓，充滿自然光線。後院亦可通過社區車道進入，提供便利的停車機會，這在此社區中是個額外的好處。此地理位置理想，靠近包括 Q29、Q47 和 Q54 公車路線及 M 軌道在內的公共交通。享受沿著大都會大道的購物和用餐便利，並輕鬆通達主要公路，包括長島高速公路、傑基·羅賓森公園大道和大中央公園大道。戶外愛好者將會欣賞附近的朱尼帕谷公園和森林公園，而日常便利設施則距離其他幾分鐘車程，包括阿特拉斯公園購物中心、Stop & Shop 和 Trader Joe’s。這是一個完美的機會，無論是對於尋求多功能、可立即入住的房產的房主還是投資者，都是在黃金地段的理想選擇。*部份照片經過虛擬擺設。

Welcome to this beautifully renovated two-family home in the heart of desirable Middle Village. Featuring brand new flooring, updated kitchens with stainless steel appliances, and a forced air heating system, this property offers modern comfort along with excellent investment potential. The home also boasts a new roof and siding, as well as fully updated plumbing and electrical systems, providing peace of mind for years to come.
The property is thoughtfully laid out with a two-bedroom apartment on the first floor, complete with direct access to a private backyard—perfect for relaxing or entertaining. The second floor features a bright and spacious two-bedroom apartment filled with natural sunlight. The backyard is also accessible via a community driveway, creating a convenient parking opportunity—an added bonus in this neighborhood. Ideally located near public transportation including Q29, Q47, and Q54 bus lines, as well as the M train. Enjoy close proximity to shopping and dining along Metropolitan Avenue, with easy access to major highways including the Long Island Expressway, Jackie Robinson Parkway, and Grand Central Parkway. Outdoor enthusiasts will appreciate nearby Juniper Valley Park and Forest Park, while everyday conveniences are just minutes away with Atlas Park Mall, Stop & Shop, and Trader Joe’s. This is a perfect opportunity for both homeowners and investors seeking a versatile, move-in ready property in a prime location.* Some of the photos were virtually staged .