售$349萬5 - 49 Fox Lane, 紐約州 Tivoli, NY 12583｜ID # 966979

在哥倫比亞縣那鄉村的起伏丘陵中，49 Fox Lane 令人生畏地低調。這座單層建築矗立在6英畝的草地上，乾淨的幾何形狀被自然材料和有序的室內語言柔化。這所住宅如一個精確的建築手勢展開，以比例、地平線和對材料持續性的堅定承諾為基礎。色調雖然簡約卻又溫暖，銀色雪松包裹著外部，而白橡木貫穿內部，柔化了極簡的建築風格。最終結果令人寧靜而不嚴肅。大房間在光線中展開，中央有一個木爐，為空間增添了重心。從地板到天花板的玻璃框架開放的草地，將戶外引入室內。廚房同樣體現了靜謐的自信，寬敞而不浮誇，設計上適合長時間的晚餐和悠閒的周末。佈局直觀安逸。在住宅遠端，主套房佔據了自己的翼樓，設有專用辦公室、更衣室，以及帶雙水槽的水療浴室、玻璃淋浴房和獨立浸泡浴缸。三間額外的臥室沿著中央走廊排列，其中一間有套房浴室，還有一間全浴室和一個靈活的書房，可用作媒體室、圖書館或客人溢出區。正式的入口、衛生間以及帶洗衣間的泥衣室提供了實用的結構，便於田園生活。

在戶外，這片土地變成了一個完全實現的哈德遜谷復合體。一個加熱的地下鹽水泳池與柔軟的草地相映成趣，高高的草叢融入清新的藍石露台周圍。獨立的泳池別墅包括全浴室和乾桑拿，將體驗延伸到夏季以外，使之成為全年恢復精力的場所。一個帶內置燒烤的屏風亭創造了一個開放的戶外餐廳，能夠抵禦惡劣天氣，並配有風扇和加熱器，以最大化舒適度和延長季節使用。一個低調的車棚完成了整體設計，毫不打擾周圍景觀。

儘管環境感覺寬廣而經典，但49 Fox Lane 仍然可方便地到達該地區的一些最獨特的文化和美食目的地。萊茵貝克、紅鉤、澤曼鎮和哈德遜都在輕鬆到達的範圍內，提供前往紐約市的阿姆托克服務，以及超出對農村設定期望的文化、美食和零售體驗。49 Fox Lane 是當代鄉村生活的最佳體現，提供了真正稀有的東西。其建築風格雖有規範但又不失溫暖，設施設計周到而非過度，所有這一切都處於一個開放而寧靜的環境中，卻深深連結於哈德遜谷最具文化活力的角落之一。

Amid the bucolic rolling hills of Columbia County, where meadow gives way to distant mountain views, 49 Fox Lane reads as a study in restraint. The single-story structure sits low across the 6 acres of meadow, its clean geometry softened by natural materials and a disciplined interior language.
The home unfolds as a precise architectural gesture, defined by proportion, horizon and an unwavering commitment to material continuity. The palette is disciplined but warm. Silvered cedar embraces the exterior while white oak runs throughout the interior, softening the minimalist architecture. The result is calm without austerity. The great room unfolds in light, anchored by a wood stove that gives the space gravity. Floor to ceiling glass frames open meadows, bringing the outdoors in. The kitchen carries the same quiet confidence, generous yet understated, designed for long dinners and slow weekends. The layout is intuitive and private. At the far end of the home, the primary suite occupies its own wing with a dedicated office, walk-in closet and a spa-like bath with double vanity, glass shower and separate soaking tub. Three additional bedrooms sit along the central corridor, one with an en suite bath, plus an additional full bath and a flexible den that works as a media room, library or guest overflow. A formal entry, powder room and mudroom with laundry provide practical structure and ease of country living.
Outdoors, the property becomes a fully realized Hudson Valley compound. A heated, in-ground, saltwater pool is set against the softness of the meadow, with tall grasses dissolving into a crisp bluestone patio surround. The separate pool house includes a full bath and dry sauna, extending the experience beyond summer into a restorative experience year round. A screened pavilion with a built-in grill creates an open air dining room protected from the elements, complete with fans and heaters to maximise comfort and extended seasonal use. A discreet carport completes the composition without interrupting the landscape.
Though the setting feels expansive and classically country, 49 Fox Ln is within easy reach of some of the region’s most distinctive cultural and culinary destinations. Rhinebeck, Red Hook, Germantown and Hudson are all within easy reach, offering Amtrak service to New York City and a depth of cultural, culinary and retail experiences that far exceed expectations for a rural setting. 49 Fox Lane is contemporary country living at its absolute best and offers something truly rare. Architecture that is disciplined but warm, amenities that feel considered rather than excessive, all in a setting that is open and quiet, yet deeply connected to one of the Hudson Valley’s most culturally vibrant corners.