月租 $3千 - 197 grand Street #1, 紐約州 Croton-on-Hudson, NY 10520｜ID # 966104

歡迎來到哈德遜河谷心臟地帶的輕鬆生活，這裡坐落於迷人且備受追捧的克羅頓村。這棟精美維護的一樓無障礙住宅完美地位於這個繁榮的河濱社區，提供舒適、便利和永恆魅力的理想組合—完全無需階梯便可輕鬆進入。住宅面積約900平方英尺，這個經過深思熟慮設計的兩臥室、兩個全浴室的家無縫結合現代設施和經典建築細節，營造出溫馨而迷人的氛圍。從您進入的那一刻起，明亮的自然光源源不斷地照亮開放式的客廳和餐廳，增強了空間感，突顯出整體的時尚裝修。靈感來自廚師的廚房與主生活空間完美融合，既具功能性又流暢—非常適合招待客人或在家中享受寧靜的夜晚。寬敞的主卧室猶如私人避風港，帶有獨立的全套浴室並方便進入專用的停車空間。第二個臥室同樣誘人，擁有良好的自然光以及吹風扇/燈的組合，全年無論季節如何都能提供舒適—完美適合客人、家庭辦公室或額外生活空間。第二個全浴室為日常生活增添了靈活性和便利性。走出你的前門，周邊社區提供卓越的生活方式。戶外愛好者將會欣賞到靠近風景如畫的公園、徒步旅行小徑、遊樂場以及壯麗的哈德遜河河濱。無論是享受寧靜的河濱散步、在附近的沙灘上放鬆，還是探索當地的自然保護區，重新連接大自然的機會隨時觸手可及。克羅頓市中心僅幾步之遙，提供活力四射的精品店、咖啡館、餐廳、手工飲品場所、大型音樂表演及社區聚會場所。當地人喜愛的有Fratelli's、105 Twenty Bar & Grill、The Tavern at Croton Landing、Croton Grille、Capriccio及Samurai Sushi and Hibachi。手工飲品愛好者會喜歡Croton Tapsmith和The Green Growler。該村還以其標誌性的假燈和廣受喜愛的年終慶典克羅頓夏季音樂節而聞名。通勤者更會享有便利的交通，靠近克羅頓-哈蒙火車站提供的快捷Metro-North服務可在五十分鐘內到達紐約市，還有Amtrak的連接堪供長途旅行—包括通往加拿大的路線。憑藉友好的社區氛圍、充滿活力的市中心、豐富的綠地和無與倫比的通勤便捷性，克羅頓村確實提供了哈德遜河谷生活的最佳體驗。不要錯過這個機會—立即預約您的私人導覽，親自體驗這一切。

Welcome to effortless living in the heart of the Hudson Valley, set within the charming and highly sought-after Village of Croton-on-Hudson. Perfectly positioned in this thriving riverfront community, this beautifully maintained first-floor, walk-in residence offers the ideal blend of comfort, accessibility, and timeless appeal—with absolutely no steps for easy entry. Spanning approximately 900 square feet, this thoughtfully designed 2-bedroom, 2 full bath home seamlessly combines modern amenities with classic architectural details to create a warm and inviting atmosphere. From the moment you enter, you’re welcomed by abundant natural light that fills the open-concept living and dining areas, enhancing the spacious feel and highlighting the stylish finishes throughout. The chef-inspired kitchen is perfectly integrated into the main living space, offering both functionality and flow—ideal for entertaining guests or enjoying quiet evenings at home. The generously sized primary suite serves as a private retreat, complete with its own en-suite full bath and convenient access to your dedicated parking space. The second bedroom is equally inviting, featuring excellent natural light and a ceiling fan/light combination for year-round comfort—perfect for guests, a home office, or additional living space. A second full bathroom adds flexibility and convenience for everyday living. Beyond your front door, the surrounding neighborhood offers an exceptional lifestyle. Outdoor enthusiasts will appreciate the close proximity to scenic parks, hiking trails, playgrounds, and the breathtaking Hudson River waterfront. Whether enjoying peaceful riverfront walks, relaxing at nearby beaches, or exploring local nature preserves, opportunities to reconnect with the outdoors are always within reach. Downtown Croton is just steps away, offering a vibrant mix of boutiques, coffee shops, restaurants, craft beverage spots, live music at the Grand, and community gathering places. Local favorites include Fratelli's, 105 Twenty Bar & Grill, The Tavern at Croton Landing, Croton Grille, Capriccio, and Samurai Sushi and Hibachi. Craft beverage enthusiasts will love Croton Tapsmith and The Green Growler. The village is also known for its iconic Dummy Light and the beloved annual Croton Summerfest celebration. Commuters will enjoy exceptional convenience with the nearby Croton-Harmon Train Station, offering express Metro-North service to New York City in under 50 minutes, along with Amtrak connections for extended travel—including routes reaching into Canada. With its welcoming community atmosphere, dynamic downtown, abundant green space, and unbeatable commuter access, Croton-on-Hudson truly offers the best of Hudson Valley living. Don’t miss this opportunity—schedule your private tour today and experience it for yourself.