售$155萬 - 9701 69th Avenue, 皇后區 森林小丘 Forest Hills, NY 11375｜MLS # 964358

森林山心臟地帶的黃金角落住宅
擁有一個寬敞、維護良好的住宅，位於森林山最成熟和受歡迎的街區之一，這是一個卓越的機會。
該住宅位於顯眼的角落地塊上，擁有多方位的採光，明亮通風，室內面積約1,800平方英尺。目前配置並用作單戶住宅，布局包括五間臥室和三間浴室（兩間全浴和一間半浴），為舒適生活提供了寬裕的靈活性。
公共記錄顯示該建築類別為S2（住宅 - 多用途）。該物業設有獨立的燃氣表。未來的重新配置、替代用途或擴建須經買方的盡職調查和相關批准。
室內設有良好比例的客廳和餐廳區域，整體木地板，高天花板增強了自然光和開放感。樓梯和浴室的最新更新增添了時尚現代的元素，同時保持了家居的温暖和特徵。
一個獨立的雙車車庫——在森林山是罕見而珍貴的配備——提供安全的停車位和額外的儲存空間，增強了便利性和長期價值。
該住宅理想地位於距奧斯丁街沿線充滿活力的精品店、咖啡館和餐廳僅有幾步之遙，提供了良好的連接性。附近的地鐵線包括E線、F線、M線和R線，以及長島鐵路，方便前往曼哈頓及周邊地區。
該物業目前劃為
P.S. 144 Col. Jeromus Remsen School 和
J.H.S. 190 Russell Sage。
學校劃分可能會變更，買方應自行核實。
憑藉其黃金角落位置、靈活的布局和稀有的雙車車庫，該物業為最終用戶和長期投資者都提供了一個吸引人的機會。

Prime Corner Residence in the Heart of Forest Hills
An exceptional opportunity to own a spacious, well-maintained residence in one of Forest Hills’ most established and desirable neighborhoods.
Positioned on a prominent corner lot with multiple exposures, this bright and airy home offers approximately 1,800 square feet of interior space. Currently configured and used as a single-family residence, the layout includes five bedrooms and three bathrooms (two full and one half), providing generous flexibility for comfortable living.
Public records reflect a building class of S2 (Residence – Multiple Use). The property features separate gas meters. Any future reconfiguration, alternate use, or expansion is subject to buyer due diligence and applicable approvals.
The interior offers well-proportioned living and dining areas, hardwood flooring throughout, and high ceilings that enhance natural light and openness. Recent updates to the staircase and bathrooms add tasteful modern touches while preserving the home’s warmth and character.
A detached two-car garage — a rare and valuable feature in Forest Hills — provides secure parking and additional storage, enhancing both convenience and long-term value.
Ideally located just moments from the vibrant boutiques, cafés, and restaurants along Austin Street, the home offers excellent connectivity. Nearby subway lines include E, F, M, and R service, as well as the Long Island Rail Road, providing convenient access to Manhattan and surrounding areas.
The property is currently zoned for
P.S. 144 Col. Jeromus Remsen School and
J.H.S. 190 Russell Sage.
School zoning is subject to change and should be independently verified by the buyer.
With its prime corner positioning, flexible layout, and rare two-car garage, this property presents a compelling opportunity for both end-users and long-term investors alike.