售$175萬 - 50 FRANKLIN Street #12B, 曼哈頓 翠贝卡区 Tribeca, NY 10013｜ID # RLS20071308

在特賴貝卡心臟地帶體驗精緻的市中心生活

在曼哈頓最受追捧的社區之一，發現您夢想中的家，這套時尚的兩臥室、兩衛浴公寓完美地坐落於此。這個經過深思熟慮設計的住處，優雅地融合了精緻、舒適和城市魅力。

寬敞的開放式佈局迎接您，主廚廚房配備大型時尚的島台，理想的用於娛樂或輕鬆用餐。客廳和餐廳區域無縫連接，營造出明亮而迷人的氛圍，背景由戲劇性的天際線景觀勾勒而成。走出私人陽台，欣賞上城曼哈頓的壯麗景色，包括帝國大廈和克萊斯勒大廈，白天是壯觀的背景，夜晚則成為閃爍的景致。

主套房是一個寧靜的避風港，配有特大號佈局、寬敞的衣櫃和豪華的套內浴室，為隱私和舒適提供最終享受。第二間臥室則靈活使用，可以作為客房、家庭辦公室或創意工作室。其他亮點包括中央空調和暖氣、單元內洗衣機和乾衣機，以及充足的存儲空間。此外，公寓還附帶一個私人儲物單位。

住戶可享受一個裝飾優雅的屋頂露台，擁有全景視野，非常適合在城市天際線下放鬆或娛樂。

這個家位於特賴貝卡充滿活力的心臟地帶，四周環繞著鵝卵石街道、世界級餐飲、精品購物和蓬勃發展的藝術景象。距離蘇荷、諾利塔和唐人街僅幾分鐘路程，您將沉浸在曼哈頓市中心生活的精華中。

無論是作為主要住所還是居住點，這棟卓越的公寓體現了紐約奢華和風格的精髓。

Experience Refined Downtown Living in the Heart of Tribeca

Discover your dream home in this stylish 2-bedroom, 2-bathroom condominium perfectly situated in one of Manhattan's most coveted neighborhoods. This thoughtfully designed residence offers a seamless blend of sophistication, comfort, and city glamour.

An expansive open-concept layout welcomes you with a chef's kitchen featuring a large, stylish island-ideal for entertaining or casual dining. The living and dining areas flow effortlessly, creating a bright, inviting atmosphere framed by dramatic skyline views. Step out onto your private balcony to take in sweeping vistas of Uptown Manhattan, including the Empire State and Chrysler Buildings-a breathtaking backdrop by day and a glittering spectacle by night.

The primary suite is a serene retreat, complete with a king-size layout, generous closet space, and a luxurious en-suite bathroom for the ultimate in privacy and comfort. The second bedroom offers flexible use as a guest room, home office, or creative studio. Additional highlights include central air and heat, an in-unit washer and dryer, and ample storage throughout. Plus a private storage unit that comes with the apartment.

Residents enjoy access to a beautifully furnished rooftop terrace with panoramic views, perfect for relaxing or entertaining under the city skyline.

Located in the vibrant heart of Tribeca, this home is surrounded by cobblestone streets, world-class dining, boutique shopping, and a thriving art scene. Just moments from SoHo, Nolita, and Chinatown, you'll be immersed in the best of downtown Manhattan living.

Whether as a primary residence or a pied-à-terre, this exceptional condominium embodies the essence of New York luxury and style.