售$79萬9 - 171 Beach 96 Street, 皇后區 Rockaway Beach, NY 11693｜MLS # 958732

歡迎來到這個寬敞且維護良好的合法雙家庭住宅， ideal for a growing or multi-generational use, seeking both comfort and financial flexibility。

這處物業擁有理想的三房兩房佈局，讓您可以在一個單位舒適地居住，同時從另一個單位產生租金收入——或將整個家用作長期居住。

上層單位提供三間寬敞的臥室，一個帶花崗岩檯面的更新廚房，以及經過美麗翻新的浴室。第二個單位包括兩間寬敞的臥室，一個現代化廚房，和全屋更新的裝修。

擁有四個完整的浴室，早晨的日常安排毫無阻礙——不必等待，也不會擁擠。全封閉的地下室提供額外的靈活空間，十分適合娛樂室、家庭辦公室、遊樂室、健身房或其他用途。

配備無管道的供暖和冷卻設備，這所住宅全年提供高效的舒適感。吸引人的外牆裝飾增添了耐用性和美觀。

距離公共交通和巴士站僅幾分鐘的距離，通勤上班、上學或日常雜務方便可及。

這不僅僅是一棟雙家庭住宅——這是一個機會，讓每個人都能在同一屋簷下團聚，同時創造內建的收入來源來幫助抵消您的按揭貸款。

Welcome to this spacious and well-maintained legal 2-family home, ideal for a growing or multi-generational use, seeking both comfort and financial flexibility.

This property features a desirable 3-bedroom over 2-bedroom layout, allowing you to live comfortably in one unit while generating rental income from the other — or keep the entire home for extended living.

The upper unit offers three generously sized bedrooms, an updated kitchen with granite countertops, and beautifully renovated bathrooms. The second unit includes two spacious bedrooms, a modern kitchen, and updated finishes throughout.

With 4 full bathrooms, morning routines are seamless — no waiting, no crowding. The full finished basement provides additional flexible space perfect for an entertainment room, home office, playroom, gym, or extended use.

Equipped with ductless heating and cooling units, the home offers efficient year-round comfort. The attractive stucco exterior adds durability and curb appeal.

Located just minutes from public transportation and bus stops, commuting to work, school, or daily errands is convenient and accessible.

This is more than a two-family home — it’s an opportunity to bring everyone together under one roof while creating a built-in income stream to help offset your mortgage.