迷人雙家庭住宅，擁有寬敞後院及改建車庫，位於迪特馬斯公園

這棟住宅的核心理念是平衡：城市與自然，空間與接近，現代風格與復古細節的融合。距離Q線地鐵僅三個街區，這棟精美維護的雙家庭住宅坐落於迪特馬斯公園的中心，這是布魯克林最獨特的社區之一，以樹木成蔭的街道、歷史悠久的房屋和友好的社區而聞名。迪特馬斯公園提供了城市便利與平靜住宅生活的完美結合。

上層複式：寬敞且富有特色
上層單位橫跨兩層樓，感覺就像真正的單家庭住宅。它擁有一個大型、充滿光線的客廳，非常適合招待客人或放鬆身心，四間寬敞的臥室，其中一間帶有自己的會客室，非常適合作為辦公室或圖書館，還有兩間更新的全浴室，以及一個為烹飪和聚會而設計的自訂翻新廚房。這使得這個家感到溫暖、平衡且舒適。

花園層公寓：現代且可隨時入住
一樓的公寓經過全面翻修。它包括兩間寬敞的臥室、一個配有石英檯面的現代廚房、中央空調，以及剛翻新的浴室。 一樓於2024年升級為全電動系統，每個房間配有分體式空調及電爐。租金$4,095 - 租約至2026年6月

戶外空間和附加工作室
在房產的後面，一個改建的車庫可以作為靈活的工作室空間，可用作家庭辦公室、健身房、客房或創意工作空間。

後院是一個私密而寧靜的避風港：綠意盎然、安靜，適合園藝、戶外用餐或與朋友共度時光。

在迪特馬斯公園的生活

這棟住宅距離Q線地鐵僅三個街區，靠近科特利尤路的咖啡館、餐廳和四季農貿市場。前景公園和前往曼哈頓的快捷交通也近在咫尺，還有友善的社區氛圍，使得迪特馬斯公園如此特別。

無論你是在尋找具有收入潛力的家，代際共居的佈局，或是簡單想要在不離開布魯克林的情況下擁有更多空間，這個物業提供了舒適、特點和靈活性的稀有組合。

Charming Two-Family Home with Expansive Backyard and Converted Garage in Ditmas Park
This home is all about balance: city and nature; space and proximity, modern style along with restored details. Located 3 blocks from the Q train, this beautifully maintained two-family home sits in the heart of Ditmas Park, one of Brooklyn’s most unique neighborhoods known for its tree-lined streets, historic homes, and welcoming community. Ditmas Park offers the perfect mix of city access and calm, residential living.

Upper Duplex: Spacious and Full of Character
The upper unit spans two floors and feels like a true single-family home. It features a large, light-filled living room that’s great for entertaining or relaxing, four generous bedrooms including one with its own sitting room that works well as an office or library, two updated full bathrooms, and a custom renovated kitchen designed for both cooking and gathering. The result is a home that feels warm, balanced, and comfortable.

Garden-Level Apartment: Modern and Move-In Ready
The first-floor apartment is fully renovated. It includes two spacious bedrooms, a modern kitchen with quartz countertops, central air conditioning, and a freshly redone bathroom.
First floor has been upgraded in 2024 to all electric, Spilt systems in each room and electric Stove.
Rent $4,095 - lease till June 2026

Outdoor Space and Bonus Studio
At the back of the property, a converted garage serves as a flexible studio space that could be used as a home office, gym, guest suite, or creative workspace.

The backyard is a private and peaceful retreat: lush, quiet, and perfect for gardening, dining outdoors, or spending time with friends.

Life in Ditmas Park

Located just three blocks from the Q train, this home is close to Cortelyou Road’s cafés, restaurants, and year-round farmers’ market. Prospect Park and express transportation to Manhattan are nearby, along with the friendly, community atmosphere that makes Ditmas Park so special.

Whether you’re looking for a home with income potential, a multigenerational setup, or simply more space without leaving Brooklyn, this property offers a rare combination of comfort, character, and flexibility.