歡迎來到51 S Shore Drive，這是一個迷人且經過精心更新的小木屋度假屋，坐落在紐約米德敦一個私密的、林蔭環繞的9374平方呎地塊上，擁有閃閃發光的湖景。這個精心設計的一臥一浴湖邊度假屋提供360平方尺的精明且時尚的生活空間，完美適合周末度假、假日出租或全年安靜居住。

走進屋內，映入眼簾的是一個清新現代的內部空間，配備了舒適的石材壁爐、光滑的黑色櫥櫃、升級的電器和奢華的乙烯基地板。開放式的生活空間明亮而宜人，擁有新鮮的裝潢、拱形天花板和框住周圍森林的小窗戶。

走到戶外，你將為這棟房屋的冠冕珠寶所震撼，一個全新的超大甲板，提供足夠的空間以便燒烤、休憩及享受大自然的美麗。無論是品嚐早晨的咖啡還是享受日落晚餐，這個甲板都是通往安靜湖泊的前排座位，正好藏在樹木之後。

這塊地本身部分被樹林覆蓋，地勢平緩，提供了私密性和無障礙的水景。它是大自然愛好者、創意者或任何尋求在哈德遜山谷中心中重新充電的平靜的完美背景。

距離紐約市不到90分鐘，且靠近當地農場、酒莊、遠足步道和迷人的小城鎮，這棟房屋非常適合周末度假者、投資者或渴望更簡單、更安靜的現代舒適生活的全職居民。

逃離平凡，51 S Shore Drive 是重新詮釋的湖邊生活。

Welcome to 51 S Shore Drive, a charming and thoughtfully updated bungalow retreat nestled on a private, wooded 9,374 sq ft lot with sparkling lake views in scenic Middletown, NY. This beautifully curated 1-bedroom, 1-bath lakefront getaway offers 360 square feet of smart, stylish living space perfect for a weekend escape, vacation rental, or year-round peaceful living.

Step inside to a crisp, modern interior featuring a cozy stone-accented fireplace, sleek black cabinetry, upgraded appliances, and luxury vinyl plank flooring. The open-concept living space is bright and inviting with fresh finishes, vaulted ceilings, and picture windows that frame the surrounding forested hillside.

Step outside and you'll be swept away by the home's crown jewel, a brand-new oversized deck with ample space for grilling, lounging, and soaking up nature’s beauty. Whether you're sipping your morning coffee or enjoying sunset dinners, this deck offers a front-row seat to the tranquil lake just beyond the trees.

The lot itself is partly wooded and gently sloped, offering both privacy and unobstructed water views. It's the perfect backdrop for nature lovers, creatives, or anyone seeking a peaceful recharge in the heart of the Hudson Valley.

Located less than 90 minutes from NYC, and close to local farms, wineries, hiking trails, and charming small towns, this home is ideal for weekenders, investors, or full-time residents who crave a simpler, quieter lifestyle with modern comforts.

Escape the ordinary, 51 S Shore Drive is lake living reimagined. © 2025 OneKey™ MLS, LLC