在公園坡最迷人的樹蔭街區之一，233 加菲爾德街坐落於一棟精心修復的棕色 townhouse，這裡是永恆優雅與現代奢華的交匯點。這棟氣派的 townhouse 目前配置為一個優雅的三層公寓，上方是兩臥室的花園公寓，既能靈活運用又方便生活——可以作為單一家族住宅，或享受租金收入的潛力。

走上台階，步入一個優雅的門廳，隱藏門打開，展現出明亮的客廳樓層。在前方，正式的餐廳為熱鬧的晚宴聚會搭建了舞台，而擁有修復爐火的寬敞客廳無縫連接著位於後方的陽光充足的用餐廚房。廚房配有大理石檯面、獨立的壁爐，以及可直接通往俯瞰花園的露台，既是家的核心，也是招待客人的夢想地點。

樓上，全層主套房是一處寧靜的角落。像水療般的大理石浴室提供了超大的浸泡浴缸和獨立淋浴，而有窗的步入式衣櫃兼具美觀與實用性。在這一樓層上，寬敞的家庭娛樂室或家庭辦公室配有化妝間，完美平衡了工作與放鬆。這個房間也可以輕鬆轉換成一個寬敞的臥室。

頂樓提供了令人印象深刻的空間與靈活性，擁有兩個超大臥室及另外兩個房間——一個目前用作臥室，另一個則適合用作嬰兒房、書房或創意空間。一個完整的浴室和一個配有水槽的專用洗衣房增添日常便利。

花園層則擁有一個迷人的兩臥室/一浴室公寓，配有開放式廚房並可直接通往院子。無論是供客人使用、作為租金收入、休閒還是多代同堂生活，這裡都提供舒適與隱私，並與戶外空間無縫連結。

整個家中，歷史工藝綻放光芒：修復的五金、帶有桃花心木鑲嵌的硬木地板，以及四個帶有斜面鏡和精緻壁爐架的燃木壁爐。現代的更新確保了即刻入住的便利，包括更新的機械設備和電力系統、中央供暖與冷卻，以及每層樓的視覺對講系統。帶有分割系統供暖/冷卻的完工地下室和額外的洗衣機/乾衣機進一步增添了靈活性——非常適合健身房、酒窖或大型儲存空間。

233 加菲爾德街不僅僅是一處住所——它是一種永恆布魯克林生活的象徵，融合了 grandeur、現代便利與溫暖，坐落於這一社區最受喜愛的街區之一。

On one of Park Slope's most enchanting tree-lined blocks sits 233 Garfield Place, a meticulously restored brownstone where timeless elegance meets modern luxury. This stately townhouse is currently configured as a gracious triplex above a two-bedroom garden apartment, offering both flexibility and ease - live as a single-family or enjoy the income potential.

Ascend the stoop and step into an elegant foyer, where pocket doors open to reveal a luminous parlor floor. At the front, a formal dining area sets the stage for lively dinner parties, while the expansive living room - anchored by a restored fireplace - flows seamlessly into a sunlit eat-in kitchen at the rear. With marble countertops, a fireplace of its own, and direct access to a deck overlooking the garden, the kitchen is both the heart of the home and a dream for entertaining.

Upstairs, the full-floor primary suite is a serene retreat. A spa-like marble bathroom offers an oversized soaking tub and separate shower, while a windowed walk-in closet provides both beauty and function. Also on this level, a spacious family room or home office with a powder room creates the perfect balance of work and relaxation. This room could easily convert to a generous bedroom.

The top floor offers impressive space and flexibility, featuring two oversized bedrooms and two additional rooms-one currently used as a bedroom, the other ideal as a nursery, study, or creative space. A full bath and a dedicated laundry room with sink add everyday convenience.

The garden level hosts a charming two-bedroom/1 bathroom apartment with an open kitchen and direct access to the yard. Whether reserved for guests, rental income, recreation or multi-generational living, it offers comfort and privacy with a seamless connection to the outdoors.

Throughout the home, historic craftsmanship shines: restored hardware, hardwood floors with mahogany inlay, and four wood-burning fireplaces with beveled mirrors and ornate mantels. Modern updates ensure turnkey living, including updated mechanicals and electric, central heating and cooling, and a visual intercom system on each floor. The finished basement with split system heating/cooling  and an additional washer/dryer adds even more flexibility - perfect for a gym, wine cellar, or generous storage.

233 Garfield Place is more than a home - it's a statement of timeless Brooklyn living, blending grandeur, modern conveniences, and warmth on one of the neighborhood's most beloved blocks.