這處住宅展示了業主自住單位的10.5英尺高的天花板，營造出開放而通透的氛圍。充足的自然光透過大窗戶、天窗和嵌入式照明灑入，使這個家即使在雨天也明亮而舒適。業主單位擁有寬敞的主臥室、一個溫馨的前廊，以及一個多功能的餐廳/書房，輕鬆可轉換為第三間臥室。這一層的維持良好的原木地板、迷人的廚房和三分之三的浴室增添了溫暖與個性。第二單位提供出色的收入潛力或適合大家庭居住，擁有寬敞的一臥室佈局，全新設備的全面翻新廚房。獨立的供暖和空調控制增添了舒適性和靈活性。兩個單位完美結合了原始木地板的永恆魅力和現代華麗瓷磚的優雅，展現了經典與當代設計的完美融合。戶外亮點包括一側的庭院，非常適合夏季宴會，以及一個理想的前廊，適合早晨咖啡或園藝活動。最棒的是，這個家位於Sheepshead Bay的黃金地段，距離Emmons Avenue僅幾分鐘的路程，您可以享受水邊餐飲、餐廳、商店以及便利的交通接駁。不要錯過這個價格合理的雙家庭住宅珍品，趁現在售出！

This residence showcases 10.5-foot ceilings in the owner-occupied unit, creating an open and airy atmosphere. Abundant natural light pours through large windows, skylights, and recessed lighting, keeping the home bright and welcoming—even on a rainy day. The owner’s unit features a spacious master bedroom, a welcoming front porch, and a versatile dining room/den that can easily be converted into a third bedroom. Original, well-maintained hardwood floors, a charming kitchen, and a three-quarter bath complete this level with warmth and character. The second unit offers excellent income potential or extended family living, with a generous one-bedroom layout, a fully renovated kitchen with new appliances. Independent heating and cooling controls add comfort and flexibility. Both units beautifully combine the timeless appeal of original hardwood floors and the elegance of modern, fancy tiles—showcasing the perfect blend of classic and contemporary design. Outdoor highlights include a side yard perfect for summer entertaining and a front porch ideal for morning coffee or gardening. Best of all, this home is in a prime location of Sheepshead Bay, just minutes away from Emmons Avenue, where you’ll enjoy waterfront dining, restaurants, shops, and convenient access to transportation. Don’t miss this affordable two-family gem, priced to sell! © 2025 OneKey™ MLS, LLC