已售 $41萬 SOLD - 32 Carroll Street, 紐約州 Poughkeepsie, NY 12601｜ SOLD

就位於學院街歷史區壯麗豪宅旁邊的一條街，這座迷人的聯邦式住宅完美融合了永恆的風格與現代的舒適。原有的建築細節得到了悉心的保留，而深思熟慮的更新——如中央空調、大豆基噴泡保溫材料和全新機械設備——使日常生活變得輕鬆愉快。

一扇金色的前門打開通往一條寬敞的走廊，延伸至房屋的每個角落，將您直接引導到後院那個隱秘的花園。主樓層上，您會發現一個正式的客廳、一個寬敞的餐區，以及一個熱情好客的廚房，適合熱鬧的聚會和安靜的清晨。

沿著木樓梯上樓，有三間臥室和一間完整的浴室在等著您——如果您需要，也可以很方便地在合適的位置加建第二間浴室。再往上是一個拱頂的閣樓，充滿可能性：可以用作陽光明媚的藝術工作室、遊樂的小天地，或寧靜的家庭辦公室。

穿過廚房的門，走過有頂的廊道，您將進入自己的私密綠洲。繁茂的園林景觀、五彩的花卉和寧靜的靜謐令這裡成為真正的秘密花園——逃離城市的喧囂卻又位於它的心臟地帶。距離波基普西Metro-North車站僅數分鐘，弗薩兄弟醫療中心距離您家只有三個街區，便利性就在寧靜的身邊。

Just one street over from the grand mansions of the Academy Street Historic District, this enchanting Federal-style home beautifully blends timeless character with modern comfort. Original architectural details have been lovingly preserved, while thoughtful updates—such as central air, soy-based spray foam insulation, and new mechanicals—make everyday living a breeze.

A golden-hued front door opens to a gracious hallway stretching the length of the home, guiding you straight to the hidden garden that awaits out back. On the main floor, you’ll find a formal living room, a spacious dining area, and a welcoming kitchen that begs for lively gatherings and quiet mornings alike.

Up the wooden staircase, three bedrooms and a full bath await—along with the perfect spot to add a second bath, should you wish. Another flight leads you to the vaulted attic, brimming with possibility: a sunlit art studio, playful hideaway, or serene home office.

Step through the kitchen door, across the covered porch, and into your private oasis. Lush landscaping, blooms of color, and peaceful stillness create a true secret garden—an escape from the energy of the city, yet right at its heart. And with the Poughkeepsie Metro-North station just minutes away and Vassar Brothers Medical Center only three blocks from your door, convenience is as close as serenity.