已售 $121萬5 SOLD - 40 Dorchester Avenue, 紐約州 Hastings-on-Hudson, NY 10706｜ SOLD

隱身於一條安靜的樹蔭小路上，這棟住宅結合了魅力與功能，每個房間都有其獨特的故事。陽光普照的客廳圍繞著一個經典的木燃壁爐，無論是悠閒的夜晚還是放鬆的週末，都非常適合。大窗戶讓自然光照射進來，讓硬木地板倍感溫暖。家中的核心是開放式的廚房/餐廳/大廳，這裡的廚房經過翻新，配備不銹鋼設備、充足的櫃子及中心島島。滑動玻璃門通向一個寬敞的平台，俯瞰著一個安靜、圍起來的、有樹蔭的後院—非常適合早晨品咖啡、聽鳥鳴、遊戲或夏季燒烤。這裡有四間臥室和兩間全浴室，為家人或客人提供了充裕的空間。主樓有兩間臥室和一間全浴室，而樓上則有另外兩間寬敞的臥室和一個新更新的走廊浴室。樓下的步出式下層增添了超過 1,000 平方英尺的多功能空間，是您想像力的畫布。這裡已經裝配有家庭辦公室，隨時可以變成您所需要的任何用途：遊戲室、健身房、藝術工作室或客房套件。距離山邊小學、當地商店、公園和大北方地鐵站僅幾分鐘，這棟住宅提供了哈士廷斯-昂-哈德遜最佳的生活體驗，並可實現前往紐約市的 35 分鐘快速通勤。

Tucked away on a quiet, tree-lined street, this home blends charm and function with every room telling its own story. The sunlit living room centers around a classic wood-burning fireplace—perfect for cozy nights or relaxing weekends. Natural light streams through a large bay window, warming the hardwood floors. At the heart of the home is the open kitchen/dining/great room, featuring a renovated kitchen with stainless steel appliances, ample cabinets, and a center island. Sliding glass doors lead to a generous deck overlooking a peaceful, fenced, and tree-shaded backyard—perfect for morning coffee, birdsong, playtime, or summer barbecues. With 4 bedrooms and 2 full baths, there’s plenty of space for family or guests. The main floor has two bedrooms and a full bath while upstairs offers two more spacious bedrooms and a newly updated hall bath. Downstairs, the walkout lower level adds over 1,000 square feet of versatile space and is a canvas for your imagination. Already outfitted with a home office, it’s ready to become whatever you need: a playroom, gym, an artist’s studio, or a guest suite. Just minutes from Hillside Elementary, local shops, parks, and the Metro-North station, this home offers the best of Hastings-on-Hudson living and a 35-minute express commute to NYC.