已售 $129萬 SOLD - 21-20 47th Street, 皇后區 阿士多利亚 Astoria, NY 11105｜ SOLD

精心照料並可隨時入住，這棟住宅提供高品質的升級、經典的細節，以及作為傳統的雙家庭住宅或輕鬆轉換為寬敞的單家庭住宅的靈活性。該物業位於阿斯托里亞一條美麗的樹蔭街道上，展示了全方位的工藝特色——包括劍橋鋪磚的車道和帶有鵝卵石邊緣的前院，重新鋪設的入門樓梯配有花崗岩踏板和鵝卵石踏步，花崗岩瓷磚的前廊，以及全屋定制的漢特道格拉斯窗簾的安德森窗戶。

上層提供了一個寬敞的兩臥室佈局，擁有一個大型明亮的客廳、一個寬敞的主臥室，以及第二臥室的私人陽台。這一層的主生活區和臥室安裝了硬木地板，廚房和走廊則鋪設了瓷磚。適合家庭用餐的廚房配備實心橡木櫥櫃及櫥櫃燈，還有包括三星燃氣爐和LG洗碗機在內的不銹鋼電器。全年舒適保證，配有2021年安裝的能源效率高的LG分體式空調機組，用於取暖和降溫。

步入式公寓包括一個大型的一臥室單元，配有用餐廚房、實心橡木櫥櫃、廚房和走廊的瓷磚、臥室的硬木地板，以及2017年安裝的弗里德里希分體式空調。舒適的客廳、一個適合家庭辦公的小區域、充足的儲藏室，以及直接通往後院的通道，讓這個空間在功能性和多樣性上都非常出色。

後院設計既適合放鬆又適合娛樂，配有甲板涼棚、滴灌噴水系統和低維護的乙烯基圍欄。私人車道和車庫帶來了方便，並且從住宅內部可以輕鬆接入洗衣機/乾衣機的接駁點。其他機電升級包括2021年的瑞美熱水器，以及除了分體式空調外的基底燃氣取暖的靈活性。

這個物業方便地位於迪馬斯大道旁，靠近商店和公共交通，提供了方便的日常必需品訪問以及輕鬆的通勤。這棟住宅提供多樣化的居住選擇——非常適合尋求租金收入的房主、多代同堂的家庭，或是尋找在阿斯托里亞這一優良地段的全包物業的投資者。

Thoughtfully cared for and move in ready, this home offers quality upgrades, timeless details, and the flexibility to be enjoyed as a traditional 2 family or easily converted for use as a spacious 1 family residence. Set on a beautiful tree-lined street in Astoria, the property showcases craftsmanship throughout — featuring a Cambridge paver driveway and front courtyard with cobblestone edging, resurfaced entry staircase with granite treads and cobblestone risers, a granite-tile front porch, and Anderson windows with custom Hunter Douglas window treatments throughout the home.

The upper level offers a spacious 2-bedroom layout with a large, bright living room, a spacious primary bedroom and a private balcony off the second bedroom. This level is affixed with hardwood flooring in the main living area and bedrooms and porcelain tile in the kitchen and hallway. The eat-in kitchen features solid oak wood cabinets with under cabinet lighting, stainless steel appliances, including a Samsung gas stove and LG dishwasher. Comfort is assured year-round with energy-efficient LG split units (installed in 2021) for both heating and cooling.

The walk-in apartment includes a large 1-bedroom unit with an eat-in kitchen, solid oak cabinets, ceramic tile in the kitchen and hallways, hardwood floors in the bedroom, and Friedrich split units installed in 2017. A comfortable living room, a nook ideal for a home office, ample storage closets, and direct access to the backyard make this a highly functional and versatile space.

The backyard is designed for both relaxation and entertaining with a deck pergola, drip-line sprinkler system, and low-maintenance vinyl fencing. A private driveway and garage add valuable convenience, with washer/dryer hook-ups ready for use., accessible from the interior of the home. Additional mechanical upgrades include a Rheem hot water heater (2021) and the flexibility of baseboard gas heating in addition to the split units.

Conveniently located off Ditmars Blvd and close to shops and public transportation, this property offers excellent access to everyday necessities and an easy commute.
This home provides versatile living options — ideal for homeowners seeking rental income, multi-generational living, or investors looking for a turn-key property in a strong Astoria location.