歡迎來到這棟位於極受歡迎的阿斯托里亞社區的迷人兩家庭半獨立磚房。這處房產擁有出色的外觀吸引力和多功能的布局，擁有兩個寬敞的兩臥單位、一個完整的地下室、一個帶有車庫的私人車道，以及一個完美適合戶外享受的後院。這棟房子提供了一個難得的機會，可利用阿斯托里亞強勁的租賃市場來最大化收益。地理位置優越，靠近該地區的主要景點，距離30大道和斯坦威街僅咫尺之遙，周邊遍布餐廳、咖啡館、美食店、活動和熱鬧的夜生活。享受多條附近地鐵線路、公車路線的便利連接，並且便捷前往主要公路和橋樑。無論是作為可帶來收入潛力的個人住所，還是作為高效益的投資物業，都不要錯過在皇后區這個最令人垂涎的地區之一擁有房產的機會。

Welcome to this charming two-family brick semi-detached home in the highly desirable Astoria neighborhood. Offering excellent curb appeal and a versatile layout, this property features two spacious two-bedroom units, a full basement, a private driveway with garage, and a backyard perfect for outdoor enjoyment. This home presents a rare opportunity to capitalize on Astoria’s strong rental market to maximize returns. Perfectly situated near the area's main attractions, you’ll be just moments from 30th Avenue and Steinway Street, vibrant with restaurants, cafes, gourmet shops, activities & buzzing nightlife. Enjoy excellent connectivity with several nearby subway lines, bus routes, and easy access to major highways and bridges. Don’t miss your chance to own in one of Queens’ most sought-after area's—whether as a personal residence with income potential or as a high-performing investment property.