歡迎來到152 16th街——這是一棟經過精美翻修的雙家庭聯排別墅，坐落在南坡心臟地帶的樹蔭街道上。這棟寬敞的住宅共四層，毫不費力地將經典的布魯克林魅力與現代化更新、大型窗戶和精心策劃的裝修融為一體。兩個住宅均享有私人戶外空間，提供無縫的室內外生活方式。

這棟合法的雙家庭住宅目前配置為一個上層業主三層公寓和一個一臥室花園公寓。152 16th街非常適合生成租金收入、接待客人或改建為寬敞的單家庭聯排別墅。

業主的三層公寓：

通過一個寬敞的門廳進入，廳內有展示牆和樓梯，通向一個陽光充足、朝南的餐區。這個充滿自然光的誘人氣氛輕鬆容納一張大型餐桌，非常適合親密的餐飲或節日聚餐。

在其後，廚師廚房設計考慮到日常便利和無縫招待，配備了Caesarstone檯面、地鐵磚護牆和定制櫥櫃。電器包括惠而浦烤箱和五爐爐具、飛利浦微波爐、洗碗機和冰箱。早餐吧為早晨的咖啡提供了舒適的角落。

開放式布局延續到迷人的客廳，陽光透過凸窗照進來，俯瞰下面的樹木盡收眼底。引人注目的裸露磚裝飾牆以燃氣壁爐為中心，增添了溫暖和個性。定制木製壁爐架配有鐵托架，增添了一絲工業優雅，而硬木地板、原始保持良好的鋁天花板和簡潔的線條則完美融合了歷史魅力和當代風格。

廚房旁邊可以進入私人戶外甲板，空間寬敞，足以容納完整的戶外餐飲和休閒設置。無論是在星空下舉辦夏季晚餐、享受安靜的早晨，還是與朋友聚會，這個甲板都是居住空間的真正延伸。一個靈活的書房或家庭辦公室為這一層增添了隱私，與上面的睡眠空間隔開。

樓上頂層擁有一個寬敞的主套房，輕鬆容納一張特大床，配有裝飾性的磚壁爐和寧靜的樹梢視野。此層還包括兩間寬敞的臥室和一間完整的浴室。

業主的三層公寓還享有獨家進入完工的地下室，提供了一個多用途的空間，非常適合家庭健身房、媒體室或辦公室，內有半個浴室和三星洗衣機/烘乾機，增添便利。

花園公寓：

花園層的一居室住宅寧靜、寬敞且經過深思熟慮的更新，提供了舒適、功能性和室內外生活的完美組合。進入陽光充足的客廳，擁有高天花板和寬板硬木地板，營造出溫暖和宜人的氣氛。

經過精美更新的廚房設有流線型櫥櫃、Caesarstone檯面和高端不銹鋼電器，包括全尺寸冰箱、洗碗機和具有燃氣爐具的專業級烤箱，使在家烹飪既高效又愉快。

大小合適的臥室舒適地容納一張大號床並有額外家具空間，並享有園景的寧靜視野。

臥室外的巨大私人花園提供了一個難得的城市避風港——非常適合戶外用餐、週末休閒或園藝。這個寧靜的空間擁有足夠的空間放置燒烤架、餐具和戶外座位，非常適合日常放鬆或招待客人。

該住宅還配備有內置洗衣機/烘乾機，確保舒適和便利。

無論作為單家庭住宅還是一個產生收入的優雅業主三層公寓，152 16th街都提供了永恆的吸引力。

Welcome to 152 16th Street — a beautifully renovated two-family townhouse nestled on a tree-lined street in the heart of South Slope. Spanning four levels, this expansive home effortlessly blends classic Brooklyn charm with modern updates, oversized windows, and thoughtfully curated finishes. Both residences enjoy private outdoor spaces, offering a seamless indoor-outdoor lifestyle.

This legal two-family home is currently configured as an upper-owner triplex over a one-bedroom garden apartment. 152 16th Street is ideal for generating rental income, hosting guests, or converting into a spacious single-family townhouse.

Owner’s Triplex:

Enter through a spacious foyer with a gallery wall and staircase that leads up to a sun-filled, south-facing dining area. Bathed in natural light, this inviting space easily accommodates a large dining table, perfect for intimate meals or festive dinner parties.

Just beyond, the chef’s kitchen is designed for everyday ease and seamless entertaining, featuring Caesarstone countertops, a subway tile backsplash, and custom cabinetry. Appliances include a Whirlpool oven and five-burner stovetop, Frigidaire microwave, dishwasher, and refrigerator. A breakfast bar offers a cozy spot for morning coffee.

The open-concept layout continues into a charming living room, illuminated by bay windows that overlook the leafy streets and townhouses below. A striking exposed brick accent wall frames a gas fireplace, adding warmth and character. A custom wood mantle with iron brackets lends a touch of industrial elegance, while hardwood floors, original beautifully maintained tin ceilings, and clean lines create a seamless blend of historic charm and contemporary style.

Just off the kitchen, access your private outdoor deck, spacious enough to accommodate a full outdoor dining and lounge setup. Whether you're hosting summer dinners under the stars, enjoying a quiet morning, or gathering with friends, this deck is a true extension of the living space. A flexible den or home office completes this level, offering privacy from the sleeping quarters above.

Upstairs, the top floor hosts a generous primary suite that easily accommodates a king size bed with a decorative brick fireplace and peaceful treetop views. Two additional spacious bedrooms and a full bathroom round out this floor.

The owner's triplex also benefits from exclusive access to the finished cellar, offering a versatile space ideal for a home gym, media room, or office, complete with a half bathroom and Samsung washer/dryer for added convenience.

Garden Apartment:

The garden-level one-bedroom residence is quiet, spacious, and thoughtfully updated, offering a perfect combination of comfort, functionality, and indoor-outdoor living. Enter into a sunlit living area featuring high ceilings and wide-plank hardwood floors for a warm and welcoming ambiance.

A beautifully updated kitchen features sleek cabinetry, Caesarstone countertops, and high-end stainless steel appliances, including a full size refrigerator, dishwasher, and professional grade oven with gas range, making cooking at home both efficient and enjoyable.

The well-proportioned bedroom comfortably fits a queen-size bed with room for additional furnishings, and enjoys tranquil views of the garden.

Off the bedroom, the massive private garden offers a rare urban retreat—perfect for alfresco dining, weekend lounging, or gardening. With plenty of space for a grill, dining set, and outdoor seating, this serene space is ideal for everyday relaxation or entertaining.

The residence is also equipped an in-unit washer/dryer, ensuring comfort and convenience.

Whether enjoyed as a single-family residence or an income-generating home with an elegant owner’s t