完全翻新、擁有雙車車庫及額外土地的兩戶住宅，位於皇后區馬斯佩斯

這座漂亮翻新的雙家庭住宅在皇后區馬斯佩斯提供了舒適、空間和多功能性的完美結合。無論您是在尋找多代同堂的生活需求還是智慧投資機會，這處房產都能滿足您的需求。

該住宅一樓擁有兩間臥室的複式公寓和完全翻新的地下室，二樓則是一間寬敞的一臥室公寓 - 非常適合租金收入或擴大家庭使用。

物業亮點：
位於兩塊總面積約4,757平方英尺的土地上，稀有的雙車車庫及可容納4輛以上汽車的私人車道，充足的戶外空間 - 非常適合放鬆、娛樂或未來擴建

內部特色：
全屋現代化裝潢，硬木地板，花崗石檯面，最先進的不銹鋼電器
全新外牆和鋪砌車道，為每個單位提供獨立的公用事業，高效的無水箱組合鍋爐提供按需供暖和熱水

馬斯佩斯地理位置便利，通過LIE、BQE或公共交通（Q38、Q58、Q59、B37，距M、L線火車僅10分鐘）輕鬆到達市區。家庭將享有多個社區公園，包括莫里斯公園和朱尼珀谷公園，並劃分於24學區。這個獨一無二的家是真正的寶石！結合了郊區空間、都市便利性以及所有最渴望的現代升級。

Fully Renovated 2-Family Home with 2 Car Garage & Extra Lot in Maspeth, Queens

This beautifully renovated 2-family home offers the perfect blend of comfort, space, and versatility in Maspeth, Queens. Whether you're looking for multigenerational living or a smart investment opportunity, this property delivers.

The home features a 2-bedroom duplex on the first floor with a fully renovated basement, plus a spacious 1-bedroom apartment on the second floor — ideal for rental income or extended family.

Property Highlights:
Situated on two lots totaling approximately 4,757 Sq Ft, Rare 2-car garage plus a private driveway that fits 4+ additional vehicles, ample outdoor space — perfect for relaxing, entertaining, or future expansion

Interior Features:
Modern finishes throughout, hardwood flooring, granite countertops, State-of-the-art stainless steel appliances
Brand new siding & paved driveway, Separate utilities for each unit, High-efficiency tankless combo boilers for on-demand heating & hot water

Maspeth is conveniently located just minutes from the city via the LIE, BQE or public transit (Q38, Q58, Q59, B37, and 10 minutes to M, L trains). Families will enjoy several neighborhood parks, Maurice Park and Juniper Valley Park, zoned for schools district 24. This One Of A Kind Home is a true gem! combining suburban space, urban convenience, and all the most desirable modern upgrades. © 2025 OneKey™ MLS, LLC