難得的機會，擁有一座獨立的堅固雙戶住宅，位於皇后區羅斯代爾的安靜住宅區核心。這個維護良好的物業為最終用戶和投資者都提供了空間、靈活性和便利性。

這個多功能的物業擁有兩個寬敞的三臥室、兩浴室公寓，每個主臥室均配有私人套房浴室，還有一個半裝修的地下室，具有獨立入口和三/四浴室 — 非常適合擴展居住或額外的娛樂空間。

一樓單位最近經過翻新，提供新鮮、現代的室內設計，並可直接通往地下室和側面通往後院。上層單位則提供相同寬敞的布局，充滿自然光，靈活性高，還有一個私人陽台，位於客廳外。每個單位都配備獨立的燃氣鍋爐和熱水箱，為兩戶家庭提供舒適和獨立。

一條長長的私人車道可輕鬆容納3至4輛汽車，方便家庭和朋友聚會，特別是你想要招待客人的日子。

無論你是在尋找一個單位自己居住，另一個租出去，還是想要強大的投資物業，這都是一個難得的機會。便利地靠近商店、公園、學校、甘迺迪機場和主要交通選擇。

這座準備好入住的收入產生型獨立住宅 — 擁有你所需的一切。

A rare opportunity to own a fully-detached, solid two-family home nestled on a quiet residential block in the heart of Rosedale, Queens. This well-maintained property offers space, flexibility, and convenience for both end users and investors alike.
This versatile property features two spacious 3-bedroom, 2-bath apartments, each with a private en-suite bathroom in the primary bedroom, plus a semi-finished basement with its own separate entrance and 3/4 bath — ideal for extended living or bonus recreational space.

The first-floor unit has been recently renovated, offering a fresh, modern interior with direct basement access and side access to the backyard. The upper unit offers the same generous layout, full of natural light, flexibility and a private balcony off of the living room. Each unit is equipped with its own separate gas boiler and hot water tank, providing comfort and independence for both households.
A long, private driveway fits 3–4 vehicles comfortably, allowing for family and friend gatherings for those days you want to entertain.
Whether you're looking to live in one unit and rent the other, or seeking a strong investment property, this is an incredible opportunity. Conveniently located near shops, parks, schools, JFK airport and major transit options.

Move-in ready, income-producing, and fully detached — this home has it all. © 2025 OneKey™ MLS, LLC