SHADYSIDE CHALET 2.0
尼亞克心臟地帶的河景度假屋 - 坐落在哈德遜河上方，金色的陽光透過彩色玻璃洩下，晨霧輕柔地籠罩著河流，12 Shadyside Avenue 歡迎您回家。這棟富有幻想、陽光充沛的1,500平方英尺小木屋經過全面翻修，完美地將歷史魅力與現代舒適融為一體，距離紐約市僅40分鐘的車程。它距離尼亞克繁華的市中心僅幾分鐘的路程，但卻在平靜中猶如世外桃源，這裡是童話般建築與21世紀便利的交匯處。在室內，您會發現整個空間都鋪有無瑕的硬木地板，散發著溫馨和優雅。兩個完全翻新的、如水療般的浴室擁有流線型的現代裝潢和令人放鬆的優雅色調。廚房經過精美翻新，提供一個清新且實用的空間，非常適合早晨儀式或晚間用餐，同時俯瞰外面的翠綠山坡和階梯花園。這個山頂避風港的每一個角落都在講述著一個故事。鈴鐺天花板柔和地在原始的推拉門上方閃爍。護牆板的牆壁將您從寬敞的門廳引向一個舒適的客廳，木燃壁爐邀請您享受悠閒的早晨和燭光晚會。步入任何一個陽台或露台，每個都有精緻的木工裝飾，且都提供哈德遜河閃耀寬廣的獨特視角。這裡的光線本身就是一大特點 - 透過原始彩色玻璃天窗傾瀉而下，在室內舞動，照亮根植於藝術和歷史的家的靈魂。這是一個為夢想家、創作者和追求靜謐美的人們而打造的地方。一個洗衣房和充足的存儲空間為魅力增添了便利，而階梯花壇和多個戶外小 nook 則邀請您享受和平與反思。在路的上方，Tallman 和 Hook Mountain 小徑在等待著您的足跡。拐角處，尼亞克豐富的藝術氛圍、河濱餐飲和各式各樣的精品店充滿生機。距離馬里奧·庫omo（塔潘齊）橋僅四分之一英里，而開車至紐約市僅需23分鐘，您的位置完美地位於城市與寧靜之間。對於尋求便捷通勤和寧靜生活方式的租戶來說，Shadyside Chalet 提供了一切 - 歷史靈魂、深思熟慮的翻新和高於河流的觀景台，宛如一口新鮮空氣。來吧，體驗尼亞克的故事 - 生活在一個富有想像力且宜人的家中。允許攜帶寵物。

"SHADYSIDE CHALET 2.0" A River-View Retreat in the Heart of Nyack - Perched gracefully above the Hudson, where golden light pours through stained glass and morning mist rolls gently across the river, 12 Shadyside Avenue welcomes you home. This whimsical, sun-drenched 1,500-square-foot chalet has been completely renovated from top to bottom, blending historic charm with modern comfort in perfect harmony only 40 minutes from NYC. Just moments from the vibrant heart of downtown Nyack - yet worlds away in its tranquility - this is where storybook architecture meets 21st-century ease. Inside, you'll find immaculate hardwood floors throughout, glowing with warmth and elegance. Two fully renovated, spa-like bathrooms feature sleek, modern finishes and a calming, sophisticated palette. The kitchen has been beautifully refreshed, offering a crisp and functional space perfect for morning rituals or evening meals - all while overlooking the lush hillside and terraced gardens outside. Every corner of this hilltop haven tells a story. Tin ceilings gleam softly above original pocket doors. Wainscoted walls lead you from a gracious foyer to a cozy living room where a wood-burning fireplace invites slow mornings and fire-lit evenings. Step onto any number of balconies or porches, each adorned with ornate woodwork and each offering its own unique vantage of the Hudson River's shimmering expanse. The light here is a feature all its own - streaming through original stained-glass transoms, dancing across the interior, and illuminating the spirit of a home rooted in artistry and history. This is a place made for dreamers, creatives, and seekers of quiet beauty. A laundry room and ample storage add convenience to the charm, while terraced garden beds and multiple outdoor nooks invite peace and reflection. Just up the road, Tallman and Hook Mountain trails await your footsteps. Around the corner, Nyack's rich art scene, riverfront dining, and eclectic boutiques hum with life. And with the Mario Cuomo (Tappan Zee) Bridge just a quarter mile away, and NYC only 23 minutes by car, you're perfectly positioned between city and serenity. Ideal for tenants seeking both an effortless commute and a tranquil lifestyle, Shadyside Chalet offers it all - historic soul, thoughtful renovations, and a perch above the river that feels like a breath of fresh air. Come live the Nyack story - in a home that's as imaginative as it is inviting. Pets allowed. © 2025 OneKey™ MLS, LLC