無可挑剔的雙家庭聯排別墅，擁有合法的配套住宅，位於阿斯托里亞心臟地帶。

歡迎來到這個罕見而璀璨的產物——一個經過精緻翻新的雙家庭住宅，配有合法的配套住宅單位（ADU），完美地位於距離迪特馬斯大道僅兩個街區的位置。

這個陽光普照的物業提供兩個美觀的聯排別墅風格住宅，每個住宅都有獨立的私人入口，為多代同堂生活或高收益投資潛力提供卓越的靈活性。

第一棟聯排別墅跨越三個樓層，配有兩個寬敞的臥室、半完成的地下室，以及直接通往郁郁蔥蔥的私人後院的通道——非常適合娛樂或在寧靜的隱私中放鬆。

第二棟聯排別墅是一個驚人的雙層公寓，完全翻新，細節無一遺漏。這個擁有3間臥室和2間浴室的家展示了頂級的裝修、優質的電器以及提升現代生活的無縫佈局。

在花園樓層，一個完全合法的ADU提供寬敞的起居空間、一個全新的潔淨廚房、專用家庭辦公室，並可通往附加的私人院子——非常適合客人、大家庭或輔助的租金收入。

位於阿斯托里亞最受歡迎的社區之一，您距離該社區最佳餐飲、咖啡館、精品店和公園僅幾步之遙。N/W地鐵線就在附近，讓您輕鬆前往曼哈頓中城，行程不到30分鐘。

轉動鑰匙，體驗卓越的生活。這是阿斯托里亞最美好的一面。

可安排私人觀賞——今天就來親自發現吧。

Impeccable Two-Family Townhouse with Legal Accessory Dwelling in the Heart of Astoria.

Welcome to a rare and radiant offering—an exquisitely renovated two-family residence with a legal accessory dwelling unit (ADU), perfectly positioned just two blocks from Ditmars Boulevard.

This sun-drenched property presents two beautifully appointed townhouse-style homes, each with its own private entrance, offering exceptional flexibility for multi-generational living or high-yield investment potential.

The first townhouse spans three levels and features two spacious bedrooms, a semi-finished basement, and direct access to a lush private backyard—ideal for entertaining or relaxing in serene privacy.

The second townhouse is a stunning duplex, completely gut-renovated with no detail spared. This 3-bedroom, 2-bathroom home showcases top-of-the-line finishes, premium appliances, and a seamless layout that elevates modern living.

On the garden level, a fully legalized ADU offers a generous living area, a pristine new kitchen, dedicated home office, and access to an additional private yard—perfect for guests, extended family, or supplemental rental income.

Set in one of Astoria’s most desirable neighborhoods, you're moments from the neighborhood's best dining, cafés, boutique shops, and parks. The N/W subway lines are so close by, placing Midtown Manhattan less than 30 minutes away.

Turn the key and experience exceptional living. This is Astoria at its finest.

Private showings available—discover it for yourself today.