翻新過的雙家庭住宅，位於風景如畫的阿斯坎大道，位於森林山的中心！這個迷人的物業提供了特徵、功能和便利性的理想融合，非常適合房主和精明的投資者。進入一樓時，迎接您的是陽光充足的開放式佈局，設有超大的客廳和餐廳。現代化的餐廳式廚房配有白色櫃子和不銹鋼電器。廚房的後門通往寬敞的後院，流暢無阻。登上二樓，您會發現兩間大小合適的臥室和一個完整的走廊浴室。再上三樓-目前規劃為可產生租金的出租空間，您會發現充滿陽光的客廳、兩間比例良好的臥室，以及一個寬敞的餐廳式廚房，營造出舒適和宜人的居住空間。裝修過的地下室增添了多功能性和價值，提供了獨立的生活區，配備完整的浴室和獨立的洗衣房。這個空間擁有通往後院的私人入口，為娛樂室、家庭辦公室或客人的舒適休憩提供了無盡的可能性。戶外空間擁有郁郁蔥蔥的前花園以及私人的、花園裱框的後庭院，非常適合露天用餐、週末娛樂或在寧靜的環境中放鬆。擁有室外花園的空間，讓您全年享受戶外活動，這使它成為家中的真正延伸。獨立的單車庫提供額外的儲物和停車空間。該住宅擁有閃亮的硬木地板、分體式空調系統、全新的管道和最近更換的屋頂，這個卓越的家準備好隨時入住。隱藏在森林山的綠意盎然區域，提供了寧靜與便利的完美平衡-輕鬆前往主要交通樞紐，使通勤上班毫不費力。距離奧斯汀街和大都會大道的高端購物、美食和娛樂選擇僅幾分鐘路程，這棟住宅的位置理想。擁有產生收入的潛力和黃金地點，這顆稀有的瑰寶是您不容錯過的機會！

Renovated two family on picturesque Ascan Avenue in the heart of Forest Hills! This charming property offers an ideal blend of character, functionality, and convenience, ideal for both homeowners and savvy investors alike. Upon entering the first floor you are greeted by a sun filled open-concept layout, featuring an oversized living room and dining room. The modern eat in kitchen is adorned with white cabinets and stainless steel appliances. A back door off the kitchen allows seamless flow to an expansive back area. Ascending to the second floor, you'll find two generously sized bedrooms and a full hall bath. Ascending to the third floor-currently configured as an income-producing rental-you'll find a sun-drenched living room, two well-proportioned bedrooms, and a spacious eat-in kitchen, creating a comfortable and inviting living space. The finished basement adds versatility and value offering a separate living area complete with a full bath plus a separate laundry room. With a private entrance leading to the backyard, this space offers endless possibilities for a recreation room, home office or a cozy retreat for guests. The outdoor space offers a lush front garden plus a private, garden-framed back patio, ideal for al fresco dining, weekend entertaining, or simply unwinding in a tranquil setting. With room to garden and enjoy the outdoors year-round, it's a true extension of the home. A detached one car garage allows for additional storage and parking. Featuring gleaming hardwood floors, split-system air conditioning, brand-new plumbing, and a recently replaced roof, this exceptional home is move-in ready. Tucked away in the verdant enclave of Forest Hills, it offers the perfect balance of tranquility and convenience-with easy access to major transportation hubs, making commuting to the city effortless. Just moments from the upscale shopping, dining, and entertainment options on Austin Street and Metropolitan Avenue, this residence is ideally situated. With income-generating potential and a prime location, this rare gem is an opportunity not to be missed!