12 Stillwater Road | 石脊，紐約
與大自然和諧共存的居所

歡迎來到 12 Stillwater Road——這是一個寧靜、經過全面翻新的度假住宅，位於石脊這個迷人的小鎮，恰好在 Vly 外。這棟精心更新的住宅擁有開放式平面圖，充滿自然光，展現出質樸的魅力與現代的舒適。

住宅原於 2018 年進行重新裝修，特色是整體的溫暖松木地板，搭配不銹鋼電器和時尚的更新浴室。當您進入時，會感受到一種寧靜的隱秘感——主生活區的滑動玻璃門框住了您私人、被恆久石牆圍繞的樹林後院的景色，無縫地將室內的舒適與戶外的美景融合在一起。

一側是多用途的辦公室或客房，非常適合遠程工作或招待客人。主臥室靜靜地位於廚房旁邊，擁有自己美觀翻新的套間浴室。

後院有一個迷人的小屋——在疫情期間轉變為家庭辦公室——提供靈活的空間用於創意項目、工作室活動或繼續作為工作空間，四周環繞著野生動物的風景和聲音。

距離鎮中心僅 10 分鐘，距離喬治·華盛頓大橋僅一小時三十分鐘，20 分鐘即可到達伍德斯托克或金斯頓，這個房產是上州寧靜與下州便利的完美結合。愛好健行或攀岩？這個房產距離 Minnewaska 和哈德遜谷一些最著名的健行小徑只有幾分鐘的路程。無論您是在尋找全日居住還是周末度假，12 Stillwater Road 提供了一個難得的機會，讓您在不犧牲現代便利的情況下與自然和諧共處。

部分照片已進行虛擬佈置。

12 Stillwater Road | Stone Ridge, NY
Offered in Harmony with Nature

Welcome to 12 Stillwater Road—a serene, fully renovated retreat nestled just outside the Vly in the quaint town of Stone Ridge. This thoughtfully updated home offers an open-concept floor plan, drenched in natural light, where rustic charm meets modern comfort.

Originally remodeled in 2018, the residence features warm pine hardwood floors throughout, complemented by stainless steel appliances and a stylish, updated bathroom. As you enter, you're greeted by a peaceful sense of seclusion—sliding glass doors from the main living area frame views of your private, wooded backyard enclosed by timeless stone walls, seamlessly blending indoor comfort with the beauty of the outdoors.

To one side, you'll find a versatile office or guest room—ideal for remote work or hosting visitors. The primary bedroom is quietly tucked off the kitchen and features its own beautifully renovated en-suite bathroom.

Out back, a charming shed—once transformed into a home office during the pandemic—offers flexible space for creative projects, studio work, or continued use as a workspace, surrounded by the sights and sounds of wildlife.

Only 10 minutes from the center of town and just an hour and thirty minutes from the George Washington Bridge, 20 Minutes to Woodstock or Kingston, this property is the perfect mix of upstate tranquility and downstate accessibility. Love to hike, or rock climb? This property is just minutes from Minnewaska and some of the Hudson Valleys top hiking trails. Whether you’re seeking a full-time residence or a weekend getaway, 12 Stillwater Road offers a rare opportunity to live in harmony with nature—without sacrificing modern convenience.

Some photos have been virtually staged.