思慮周到的歷史魅力與現代舒適的完美結合
歡迎回家來到位於南第五街315號的2號住宅——這是一個精美打造的全樓層兩臥室公寓，坐落於一棟經愛心修復的1915年磚砌聯排別墅之中，位於南威廉斯堡的中心地帶。這個特殊的家是這家精品公寓中僅有的四個住宅之一，提供了溫暖、風格以及對細節的精緻關注。

這個空間擁有三面窗戶和超大窗戶，沐浴在自然光中。原始的裸露磚牆、寬板白橡木地板和高挑的天花板營造出一種宜人而通透的氛圍。開放式的客廳和餐廳無縫連接到一個時尚的廚師廚房，廚房配備了博世電器套件、Caesarstone 瀑布式檯面和排風罩——無論是烹飪還是招待客人都十分理想。

最近翻新的浴室格外突出，採用優雅的白色大理石瓷磚和定制壁紙，增添了一絲個性和精緻感。

現代化的舒適設施包括 Ultraloq 指紋進入系統、智能迷你分體式空調系統和內建藍牙音箱，使整體生活更加便利。其他特色還包括專用儲物空間、帶有曼哈頓天際線景觀的共享屋頂露台，以及通往公共洗衣房的便捷通道。

2號住宅地理位置理想，僅距 J/M/Z 軌道數步之遙，並且距離羅德尼公園也只有片刻距離，提供了寧靜魅力與威廉斯堡一切便利享受的完美結合。

A Thoughtful Blend of Historic Charm and Modern Comfort
Welcome home to Residence 2 at 315 South 5th Street — a beautifully crafted, full-floor two-bedroom nestled in a lovingly restored 1915 brick townhouse in the heart of South Williamsburg. One of just four residences in this boutique condominium, this special home offers warmth, style, and a refined attention to detail.

With triple exposures and oversized windows, the space is bathed in natural light. Original exposed brick, wide-plank white oak flooring, and soaring ceilings create an inviting and airy atmosphere. The open-concept living and dining area flows seamlessly into a sleek chef’s kitchen, complete with a Bosch appliance suite, Caesarstone waterfall countertops, and a vented hood — perfect for both cooking and entertaining.

The recently renovated bathroom is a standout, featuring elegant white marble tiles and custom wallpaper that adds a touch of personality and sophistication.

Modern comforts include Ultraloq fingerprint entry, smart mini-split systems, and built-in Bluetooth speakers, offering effortless convenience throughout. Additional features include dedicated storage, a shared roof deck with views of the Manhattan skyline, and access to a common laundry room.

Ideally located just off the J/M/Z lines and moments from Rodney Park, Residence 2 offers the perfect combination of quiet charm and easy access to everything Williamsburg has to offer.