機會在波特尤恩小鎮等待著你！這棟翻修過的兩戶住宅就位於朗道克溪對岸，距離金士頓充滿活力的沿海區僅需幾分鐘，非常適合投資者或自住者。第一層單位擁有1間臥室、1間全浴室、一個寬敞的餐廚，以及一個舒適的客廳，另有迷人的後陽台，適合在繁忙的一天後放鬆身心。上層單位則提供2間臥室、1間全浴室、另一個寬敞的餐廚以及一個舒適的客廳。兩個單位均配備洗衣機/烘乾機接駁口（目前的電器為租戶所擁有）。最近的更新包括一個約8年的天然氣爐和屋頂，以及一些較新窗口。無論你是想產生租金收入，還是住一個單位而租出另一個，這個物業都提供了聰明而靈活的機會。

Opportunity awaits in the Hamlet of Port Ewen! Just across the Rondout Creek and minutes to Kingston's vibrant waterfront district, this renovated 2-family home is perfect for investors or owner-occupants alike. The first-floor unit features 1 bedroom, 1 full bath, a spacious eat-in kitchen, and a cozy living room, plus a charming back porch ideal for unwinding after a long day. The upper unit offers 2 bedrooms, 1 full bath, another generous eat-in kitchen, and a comfortable living room. Both units are equipped with washer/dryer hookups (current appliances are tenant-owned). Recent updates include a natural gas furnace and roof—both approximately 8 years old—as well as some newer windows. Whether you're looking to generate rental income or live in one unit while renting the other, this property presents a smart and flexible opportunity. © 2025 OneKey™ MLS, LLC