在瑞士酒店公寓（The Ritz-Carlton Residences, White Plains）的稀有投資及居住機會

這個準備好入住的全新翻修單位在瑞士酒店公寓提供了獨特的機會，讓您擁有大樓中為數不多的允許短期租賃的公寓——從三個月到一年不等。無論您是在尋找奢華的主要居所、兼任的休閒住宅，還是靈活的投資收入，這個物業都提供了卓越的多功能性。

經過專業設計和精心維護，這個家擁有美麗的新實木地板、高天花板，以及大量的自然光線。廚房兼具風格和實用性，而寬敞的步入式衣櫥和全新的單位內洗衣機/乾衣機則提供了額外的便利。單位以全套家具提供（需額外費用）——包括所有在列表照片中顯示的設計師家具（無虛擬佈景），這是一次真正的即時入住機會。高端細節如酒店品質的床墊、高檔床單和柔軟浴巾進一步提升了生活體驗。

住戶可享受世界級的瑞士酒店設施：24小時門衛和禮賓服務、兩個先進的健身中心、室內游泳池、水療中心、美容院、住戶休息室、會議室，以及優雅的戶外露台。可選服務包括洗衣和每日客房清潔。現場停車位也可用。

位於懷特普萊恩斯市中心的核心地帶，您只需步行即可到達獲獎餐飲、奢華購物及大都會北線車站——包括免費接駁服務。所有這一切，隨僅35分鐘可到達曼哈頓。

無論您是在尋找一個精緻的居所還是具有內建租賃靈活性的高端投資，這個卓越的物業在每一方面都能滿足需求。

Rare Investment & Living Opportunity at The Ritz-Carlton Residences, White Plains

This move-in-ready, fully renovated unit at The Ritz-Carlton Residences offers a unique opportunity to own one of the few apartments in the building that allows shorter-term lease rentals—from three months up to one year. Whether you're seeking a luxury primary residence, a part-time pied-a-terse, or a flexible income-generating investment, this property offers outstanding versatility.

Professionally designed and meticulously maintained, the home features beautiful new hardwood floors, high ceilings, and an abundance of natural light. The kitchen offers both style and functionality, while spacious walk-in closets and a brand-new in-unit washer/dryer provide added convenience. Offered fully furnished at additional cost —including all designer furniture shown in the listing photos (no virtual staging)—this is a true turnkey opportunity. High-end details such as hotel-quality mattresses, premium linens, and plush towels further elevate the living experience.

Residents enjoy access to world-class Ritz-Carlton amenities: 24-hour doorman and concierge, two state-of-the-art fitness centers, indoor pool, spa, salon, resident lounge, conference room, and elegant outdoor terraces. Optional services include laundry and daily housekeeping. On-site parking is also available.

Located in the heart of downtown White Plains, you're just steps from award-winning dining, luxury shopping, and the Metro-North station—with complimentary shuttle service included. All this, just 35 minutes from Manhattan.

Whether you're looking for a refined residence or a high-end investment with built-in rental flexibility, this exceptional property delivers on every front. © 2025 OneKey™ MLS, LLC