體驗距離曼哈頓市中心僅45英里的英國鄉村風情。這座位於紐約Pound Ridge的美麗石頭和木瓦住宅佔地5,494平方英尺，散發著永恆的魅力。住宅最初建於1930年，經過精心擴建和現代化改造，適合21世紀的生活，提供5間臥室和5.5個浴室。主套房配有私密的休息區和像水療一樣的主浴室。額外的生活空間包括正式的餐廳、一個優雅的客廳、一個舒適的書房/家庭房、一個圖書館和一個專門為孩子設置的遊戲區。四個木煙火壁爐為整個住宅增添了溫暖。翻修過的符合廚師需求的廚房配備有兩台洗碗機、雙水槽、一個酒櫃和一個貴族餐具室。一個保姆套房、洗衣房和一個引人注目的玻璃畫廊進一步提升了該物業的魅力。墅宅坐落在近4英畝的私人公園般的土地上，包括一個兩車車庫、一個大型穀倉，該穀倉具備作為聚會或私人生活/工作空間的重大潛力，以及一個迷人的石頭露台。現代化的設施包括一個全屋20kW發電機和四區中央空調系統。這裡還提供游泳池的建設地點，附有由景觀設計公司提供的計劃，將隨房屋轉讓。該房產位置理想，51 Trinity Pass提供寧靜的鄉村生活，輕鬆抵達一切——距離Scott’s Corners和New Canaan的商店和餐廳幾分鐘路程，毗鄰多個通往紐約市的Metro-North車站、大型高速公路和Westchester機場。無論你是在通勤、娛樂，還是僅僅逃離城市，這個家都將你置於所有事物的中心——同時不會犧牲一絲隱私或魅力。

Experience the English countryside just 45 miles from midtown Manhattan. This beautiful 5,494 sq ft stone and shingle residence in Pound Ridge, NY, exudes timeless charm. Originally built in 1930 and thoughtfully expanded and modernized for 21st-century living, the home offers 5 bedrooms and 5.5 baths. The primary suite features a private sitting area and a spa-like master bath. Additional living spaces include a formal dining room, an elegant living room, a comfortable den/family room, a library, and a dedicated play area for children. Four wood-burning fireplaces add warmth throughout. The renovated, eat-in chef’s kitchen is equipped with two dishwashers, dual sinks, a wine chiller, and a butler’s pantry. An au-pair suite, laundry room, and a striking glass gallery further enhance the property. Set on nearly 4 private, park-like acres, the estate includes a two-car garage, a large barn that offers significant potential as a versatile space for gatherings or private living/working space, and a charming stone patio. Modern amenities include a whole-house 20kW generator and a four-zone central HVAC system. A pool site is also available, complete with plans from a landscape design firm that will be transferred with the home. Ideally located, 51 Trinity Pass offers peaceful country living with easy access to everything—minutes from the shops and restaurants of Scott’s Corners and New Canaan, multiple Metro-North stations with service to NYC, major highways, and Westchester Airport. Whether you’re commuting, entertaining, or simply escaping the city, this home places you at the center of it all—without sacrificing an ounce of privacy or charm.