陽光普照的天空庇護所：切爾西隱域的頂層公寓生活

歡迎來到這個超私人、陽光充沛的雙層頂層公寓，位於著名的切爾西隱域。該住宅擁有超過2100平方英尺的完美設計室內空間，及經由著名花藝及景觀藝術家路易斯·米勒構思的寬敞專業園藝露台，提供了一種難得的寧靜、奢華與室內外和諧的完美平衡。

下層設有一個寬敞的門廳，配備全浴室和寬敞的儲藏空間，為這個既優雅又實用的家奠定了基調。接著，寬敞的起居和餐飲區在落地玻璃與鋼鐵牆下延展，邀請自然光照耀每個角落。主層無縫連接著一個美麗的園藝露台，這是一個理想的場所，非常適合高雅的款待或在精心策劃的綠意中靜謐放鬆。

開放式大廚房兼具形式與功能，配備頂級電器，包括Wolf爐、Miele抽油煙機、Sub-Zero冰箱、酒櫃以及一個優雅的大理石島台，以低調的優雅為空間增添基礎。

一間靈活的房間，透過一扇不顯眼的口袋門隔開，非常適合用作臥室或家庭辦公室，提供多樣的功能以滿足各種需求。

上層，住宅的私人區域提供舒適與寧靜。主套房是真正的避風港，擁有壯觀的帝國大廈景觀、定制步入式衣櫥，以及一個寬敞的五件式大理石浴室，配備地熱暖氣、雙洗手台、浴缸及玻璃封閉淋浴間。兩間額外的臥室、一間全浴室、一部通風的洗衣機/乾衣機和一個次入口使上層的布局極其實用且私密。

切爾西隱域是一個維護良好的全服務公寓，提供一系列設計為現代生活而設的綜合設施。住戶享有全職門衛和禮賓服務、常駐經理、設備齊全的健身中心和瑜伽室、一個帶有休息座位、餐飲區和戶外燒烤的綠化屋頂露台、一個兒童遊戲室、自行車儲存區和一個現場停車場的便利。

A Sunlit Sanctuary in the Sky: Penthouse Living at Chelsea Enclave

Welcome to this ultra-private, sun-drenched duplex penthouse at the distinguished Chelsea Enclave. Encompassing over 2,100 square feet of impeccably designed interiors and a sprawling, professionally landscaped terrace envisioned by acclaimed floral and landscape artist Lewis Miller, this residence offers a rare balance of tranquility, luxury, and indoor-outdoor flow.

The lower level opens with a gracious foyer featuring a full bath and generous closet space, setting the tone for a home that is both elegant and functional. From there, the expansive living and dining areas unfold beneath floor-to-ceiling walls of glass and steel, inviting natural light into every corner. The main level flows seamlessly into a beautifully landscaped terrace, an ideal setting for refined entertaining or quiet relaxation amidst curated greenery.

The open-concept chef’s kitchen combines form and function, featuring top-of-the-line appliances including a Wolf range, Miele hood, Sub-Zero refrigerator, wine cooler, and a sleek marble island that anchors the space with understated sophistication.

A flexible room, separated by a discreet pocket door, serves perfectly as a bedroom or home office, offering versatile functionality to suit a variety of needs.

Upstairs, the home’s private quarters offer comfort and serenity. The primary suite is a true escape, featuring sweeping Empire State Building views, a custom walk-in closet, and an expansive five-fixture marble bathroom with radiant heated floors, double vanity, soaking tub, and glass-enclosed shower. Two additional bedrooms, a full bathroom, a vented washer/dryer, and a secondary entrance complete the upper level, providing a highly functional and private layout.

The Chelsea Enclave is a meticulously maintained, full-service condop offering a comprehensive suite of amenities designed for modern living. Residents enjoy the convenience of a full-time doorman and concierge, live-in resident manager, a well-equipped fitness center and yoga room, a landscaped roof terrace with lounge seating, dining areas, and outdoor grills, a children’s playroom, bicycle storage, and an onsite parking garage.