((出售或租賃)) 歡迎來到36 Russell Street，這是一個位於布魯克林充滿活力的Greenpoint社區的迷人綠洲。這個宜人的住所完美融合了經典魅力和現代便利，坐落在一條典型的綠樹成蔭的街道上，周圍是如畫的排屋。

步入這個舒適的家，您會被一個開放式的客廳所迎接，無縫連接到一個時尚的不鏽鋼廚房。這個和諧的空間從客廳就能欣賞到壯觀的自由塔景色，完美融合了現代美學和日常舒適。這個家擁有兩間寬敞的臥室，其中一間配有套房浴室，增添了隱私和便利性。室內明亮通透，開放式的佈局無縫連接生活空間，讓人既能放鬆又能招待客人。

這個家的真正亮點和價值無疑是您自己的私人屋頂露台，配備有燒烤架和戶外家具，這些都隨房屋出售而轉讓。這個劃分開來的屋頂區域（不屬於共享公共空間）提供壯觀的城市全景，定能讓您驚豔。想像一下在天氣轉暖時烤制您最愛的美食，或者在夜晚的星空下招待朋友，欣賞城市天際線的燈光。

地點就是一切，而36 Russell Street在這方面非常出色。距離McGorlick公園僅幾步之遙，您會發現每週日的農貿市場、一個獨立的狗公園和現場音樂。便利的Met Foods就在街角，還有為咖啡愛好者服務的Variety Coffee Roasters，以及深受喜愛的Screen Door冰淇淋店，為甜品愛好者提供的美味享受。
只需短暫步行至Driggs Avenue便可抵達McCarren公園，這裡周圍有眾多當地餐廳和商店，完美適合探索鄰近的威廉斯堡。

該住宅距離L和G地鐵線均不足10分鐘，非常便利，讓您輕鬆抵達整個城市。沉浸在典型的布魯克林生活方式中，周圍有眾多咖啡館、餐廳和商店。無論您是漫步於社區還是參觀當地景點，您所需的一切都在家門口。

在36 Russell Street發現布魯克林生活的最佳體驗——這裡的社區魅力與城市的精緻生活完美融合。抓住這個機會，讓這個非凡的家成為您的居所。

((FOR SALE OR LEASE)) Welcome to 36 Russell Street, a charming oasis nestled in the heart of Brooklyn's vibrant Greenpoint neighborhood. This delightful residence offers the perfect blend of classic charm and modern convenience on a quintessential, tree-lined block adorned with picturesque row houses.

Step inside this inviting home and you're welcomed by an open-concept living room that flows effortlessly into a stylish stainless steel kitchen. This harmonious space offers a stunning view of the Freedom Tower right from your living room, perfectly blending modern aesthetics with everyday comfort. The home features two spacious bedrooms, including one with an ensuite bathroom for added privacy and convenience. The interiors are bright and airy, with an open-concept layout that seamlessly connects living spaces, making it ideal for both relaxation and entertaining.

The crowning jewel and real value of this home is undoubtedly your own private roof deck that includes a BBQ and patio furniture of which conveys with the sale of the home. This sectioned off area of the roof (not part of the shared common space) offers panoramic city views that promise to take your breath away. Imagine grilling your favorite meals as the weather turns warmer, or entertaining friends in the evening as the city skyline illuminates under the stars.

Location is everything, and 36 Russell Street delivers in spades. Just a stone's throw from McGorlick Park, you'll find a Sunday Farmers Market, a sectioned-off dog park, and live music. The convenience of Met Foods is also on your corner along with Variety Coffee Roasters for all the coffee aficionados, and the beloved Screen Door Ice Cream Shop offers a sweet treat for dessert lovers.
Just a short stroll up Driggs Avenue brings you to McCarren Park, a hub surrounded by local restaurants and shops, perfect for exploring your neighboring Williamsburg.

Ideally situated less than 10 minutes from both the L and G subway lines, this home offers seamless access to the entire city. Immerse yourself in the quintessential Brooklyn lifestyle with a wealth of cafes, restaurants, and shops nearby. Whether you're meandering through the neighborhood or visiting local attractions, everything you need is right at your doorstep.

Discover the best of Brooklyn living at 36 Russell Street—where neighborhood charm effortlessly pairs with urban sophistication. Seize the opportunity to make this extraordinary home your own.