在125號霍克斯大道，靜謐的逃離之地等著您。這座位於奧辛寧的迷人殖民風格住宅隱藏在兩英畝茂盛的土地上，為您帶來溫暖與平靜──無論是作為全職的庇護所，還是紐約市外的輕鬆周末度假之地。戶外區域擁有迷人的前院鴨子池塘，以及一個完全圍欄的私人後院，創造出一個寧靜的綠洲，理想於放鬆或社交。這片封閉的戶外空間可確保您的隱私與安寧，讓您享受周圍的自然美景。對於自然愛好者和戶外活動愛好者來說，附近的步道提供無盡的探索和親近大自然的機會。走進屋內，您會發現一個貫穿時代魅力與現代舒適的內部。在家中中心的是1913年的原始狩獵小屋，保存完好，擁有其真實的石壁爐和豐富的建築細節。2003年經過全面翻新及擴建的二樓，將歷史魅力與當代生活無縫地融合在一起，打造出一個寬敞、優雅的居所，持久吸引人。這座豪華的住宅擁有約4,000平方英尺的精緻生活空間，特色包括四間尺寸慷慨的臥室，其中一間靈活的首層套房設有私人浴室，適合作為主臥室、客房或家庭辦公室。三個半精心設計的浴室和大量的衣櫃在舒適、優雅和多功能性之間取得理想的平衡。這片偏僻的庇護所不僅僅是一個家──它是一種生活方式。無論您是在尋求一個平靜的避世之處，還是優雅的社交空間，它都提供了寧靜與優雅的完美結合。每一個細節都經過深思熟慮，體現出對智慧、優雅生活的承諾。

A peaceful escape awaits at 125 Hawkes Avenue. Tucked away on two lush acres, this charming Colonial-style home in Ossining welcomes you with warmth and serenity—a perfect full-time haven or relaxing weekend retreat just outside New York City. Outdoors, the property features a picturesque duck pond in the front yard and a fully fenced, private backyard—creating a tranquil oasis ideal for relaxation or entertaining. This enclosed outdoor space ensures both privacy and peace as you take in the natural beauty surrounding you. For nature lovers and outdoor enthusiasts, nearby walking trails offer endless opportunities to explore and connect with the great outdoors. Step inside to discover an interior where timeless character meets modern comfort. At the heart of the home lies the original 1913 hunting lodge, beautifully preserved with its authentic stone fireplace and rich architectural details. A complete renovation and expansive second-story addition in 2003 seamlessly blended historic charm with contemporary living, resulting in a spacious, elegant residence with lasting appeal. Boasting approximately 4,000 square feet of refined living space, this luxurious home features four generously sized bedrooms, including a flexible first-floor suite with a private en-suite bath—perfect as a primary bedroom, guest quarters, or home office. Three and a half tastefully designed bathrooms and expansive closets throughout strike the ideal balance of comfort, sophistication, and versatility. This secluded haven is more than a home—it’s a lifestyle. Whether you're seeking a peaceful retreat or a stylish space to entertain, it offers the perfect blend of serenity and sophistication. Every detail has been thoughtfully curated to reflect a commitment to smart, elegant living.