在米德伍德心臟地帶，難得的機會。歡迎來到1488/1490。這兩棟半附加式的小屋風格單戶住宅首次一同上市。這是一個獨一無二的機會，擁有明顯的街道魅力和經典的感覺，建於1925年，佔地面積達45 X 100英尺，這對稀有樓閣提供了隱私、特色和驚人的潛力。每棟房屋遠離街道，頗為安靜和寧靜。兩棟住宅的佈局類似，每棟一樓極為明亮，擁有正式的客廳和餐廳，中央樓梯設計優美。朝向後方的廚房準備翻新，俯瞰著修剪整齊的後花園。這些花園長期作為一體，共享一個露台，提供一個理想的靜謐空間，適合放鬆或招待客人。樓上，每棟都有兩間大小適中的臥室和大型窗戶浴室。每棟都有一個完整的地下室，而#1490的下層目前用作休閒/辦公空間，#1488的下層則尚未完工，完全是一片空白。兩棟住宅都有下層洗衣間，提供洗衣機和烘乾機，方便使用。每棟的停車位都是私人的且位於街外，而且有一個獨立的車庫和一個棚子。位置完美，周圍是社區最好的設施，安靜地坐落在一個寧靜的街區，令人驚訝的是只有這兩棟房子，增加了隱私感。這種獨特的佈局在布魯克林的心臟地帶提供了罕見的魅力和靈活性。

A rare opportunity in the heart of Midwood. Welcome to 1488/1490. Two semi-attached, cottage-style, single-family homes are offered together for the first time. A one-of-a-kind opportunity with obvious curb appeal and a classic feel, Erected c1925 and set on a generous combined 45 X 100 ft. lot, this rare pair offers privacy, character, and incredible potential. Set back from the street, each is quiet and serene. Similar in setup, the first floor of each home is incredibly bright and offers formal living and formal dining rooms with beautiful center staircases. The rear-facing kitchens are ready for updates and overlook the manicured rear gardens. These gardens, long used as one, share a combined deck, a tranquil space ideal for relaxation or entertaining. Upstairs, both offer two well-sized bedrooms and large windowed baths. Each has a full basement, whereas the lower level of the home at # 1490 is currently used as recreation/office space, and the lower level of the home at #1488 is unfinished, a complete blank slate. Both homes have lower-level laundry, a washer, and a dryer for convenience. Parking for each is private and off-street, and there is one detached garage and a shed. The location is perfect, surrounded by the best of the neighborhood, and quietly situated on a serene block with surprisingly only these two houses, adding to the sense of privacy. This unique setup offers a charm and flexibility rarely found in the heart of Brooklyn.