懷舊與自然的相遇 – 讓你窩心的家

並不是每個家都有那種感覺，但這個家有。

自你踏入的那一刻起，四周環繞著寧靜的美。也許是那成熟的樹木在微風中輕輕搖曳，或是1.1英畝的公園般環境帶來的自然寧靜感。當你沿著小徑走進屋內，這份平靜感愈發加深——並迅速伴隨著一種親切的熟悉感。你不僅僅是在走進一所房子——你是在走進一段記憶。

這個迷人的兩臥室、單衛浴的家，是時間似乎放慢步伐的地方。在這裡，週日的早晨變得稍長，而一些簡單的事情——比如在配有實木櫥櫃的餐廳廚房裡品嚐一杯咖啡——都感覺像是一種奢華。陽光灑進客廳和家庭房，為每個門口和窗戶周圍的原木框架投下金色的光輝。地毯下，原有的硬木地板靜靜等待著你重新發現和修復，為這個充滿靈魂的家增添了更多的魅力。

舒適的家庭房以木燃燒爐為中心——這裡是聚會、放鬆和重新連結的地方。無論你是蜷縮著享受一本好書，還是靜靜度過一個夜晚，或是單純觀賞窗外四季的變換，這個空間都邀請著你享受舒適與自在。

這個家提供真正的一層生活，兩間臥室位置巧妙，並且全浴室易於到達。全地下室提供充足的儲存空間，或潛在的工作坊或創意空間。而附屬的雙車車庫更意味著你在下雨天帶著雜貨進屋或上車時會保持乾燥——同時也為你的工具、裝備及週末項目提供了空間。

走出後露台，你就會明白這個房產的特別之處。四周大自然的聲音成為了主角——鳥兒歌唱、樹葉沙沙作響，偶爾還有一隻鹿走過。擁有超過一英畝的開放、緩坡土地，這裏是園丁的夢想，或是戶外遊玩、靜思和一切介於兩者之間的完美場所。

位於Hill Road旁，這個地點完美地融合了寧靜的鄉村生活與便捷的哈德遜谷最佳景點的輕鬆通達。你距離紐約市僅需短短車程，臨近大眾交通、主要高速公路、Bethel Woods、酒莊、農夫市場和登山步道。

無論你是想要縮小居住空間、逃離噪音，還是尋找一個真正感覺像家的地方，這座一層的美居隨時準備歡迎你。

來探索這份魅力，停留於這份寧靜，愛上那種家的感覺。

Where Nostalgia Meets Nature – A Home That Wraps You in Comfort

Not every home has a feeling. This one does.

From the moment you arrive, there’s a quiet beauty that surrounds you. Maybe it’s the way the mature trees sway gently in the breeze or how the 1.1-acre park-like setting creates a natural sense of calm. As you walk up the path and step inside, that calm deepens—and is quickly joined by a sense of warm familiarity. You’re not just walking into a house—you’re walking into a memory.

This charming two-bedroom, one-bath home is the kind of place where time slows down. Where Sunday mornings stretch a little longer, and simple things—like a cup of coffee in the eat-in kitchen with real wood cabinets—feel like luxuries. Sunlight pours into the living and family rooms, casting a golden glow on the original wood casing around every doorway and window. Beneath the carpeting, original hardwood floors are waiting to be rediscovered and restored, adding even more character to this already soulful home.

The cozy family room is anchored by a wood-burning stove—a place to gather, unwind, and reconnect. Whether you're curling up with a good book, enjoying a quiet night in, or simply watching the seasons change outside your window, this space invites comfort and ease.

The home offers true one-level living, with both bedrooms thoughtfully placed and a full bath within easy reach. A full basement provides plenty of storage or potential for workshop or creative space. And the attached two-car garage means you'll stay dry bringing in the groceries or hopping in the car on a rainy day—plus it offers room for your tools, gear, and weekend projects.

Step out onto the back deck and you’ll understand what makes this property special. All around you, the sounds of nature take center stage—birds singing, leaves rustling, and the occasional deer wandering by. With over an acre of open, gently rolling land, this is a gardener’s dream or the perfect spot for outdoor play, quiet reflection, and everything in between.

Tucked just off Hill Road, the location offers the perfect blend of peaceful country living and easy access to the best of the Hudson Valley. You're just a short drive from NYC, close to mass transit, major highways, Bethel Woods, wineries, farmers markets, and hiking trails.

Whether you’re looking to downsize, escape the noise, or find a space that truly feels like home, this one-level beauty is ready to welcome you.

Come explore the charm. Stay for the peace. Fall in love with what home should feel like.