驚人的合法雙家庭公寓位於馬斯佩思的心臟地帶

歡迎來到這個維護良好且採光充足的雙家庭公寓，完美融合現代舒適與實用生活。這個合法的雙家庭住宅非常適合自住者和投資者，擁有兩個寬敞的單位，設計周到，裝修高端。

頂樓單位擁有高聳的拱形天花板、超大窗戶和一個天窗，讓空間充滿自然光。該單位設有3間寬敞的臥室和2間完整的浴室，其中一間為套房，還提供前後陽台的戶外生活空間。

一樓單位設有2間臥室和2間現代浴室，包括一間套房，另外還有一個靈活的空間，非常適合用作餐區或家庭辦公室。該單位享有直接通往精美風景的後院——理想的聚會或放鬆場所，並方便進入地下室。

其他亮點包括私人1車位車庫、排水泵系統，以及距離Q58公交車僅幾步之遙的位置，並只需兩個街區即可到達當地商店和餐飲選擇。

不要錯過在皇后區最受歡迎的社區之一擁有舒適多功能物業的機會。

Stunning Legal 2-Family Duplex in the Heart of Maspeth

Welcome to this beautifully maintained and light-filled duplex offering the perfect blend of modern comfort and practical living. This legal 2-family home is ideal for both homeowners and investors, featuring two spacious units with thoughtful layouts and high-end finishes.

The top floor unit boasts soaring cathedral ceilings, oversized windows, and a skylight that fills the space with natural light. With 3 generous bedrooms and 2 full bathrooms—one of which is ensuite—this unit also offers outdoor living with balconies on both the front and back of the home.

The first-floor unit features 2 bedrooms and 2 modern bathrooms, including one ensuite, plus an additional flexible space perfect for a dining area or home office. This unit enjoys direct access to a beautifully landscaped backyard—ideal for entertaining or relaxing—as well as convenient access to the basement.

Additional highlights include a private 1-car garage, sump pump system, and a prime location just steps from the Q58 bus and only two blocks from local shopping and dining options.

Don’t miss this opportunity to own a comfortable and versatile property in one of Queens’ most desirable neighborhoods.