天際與樹木相見，時間緩慢流逝

鄉村有種特別的魅力——晨霧在田野上升起，黎明時分天空綻放色彩，黃昏時平靜安逸。這座位於華盛頓維爾的經典凱普科德房屋隱藏在私密的伍德考克山區，它不僅是一個居住的地方，更是一個讓你喘息、重拾聯繫、回歸真正重要事物的所在。

這座房屋坐落在寧靜的庭院，邀請你流連其中，捕捉鄉村生活的韻律，同時不會讓你感到偏遠。清晨醒來，陽光灑滿房間，鳥兒的歌聲環繞耳畔。享受在後院甲板上品咖啡的時光，金色光線透過樹木濾進來。傍晚時光最適合在露台上度過，當天空從粉紅色漸變為靛藍色，夏季的氣息在空氣中縈繞。

室內同樣充滿魅力。溫暖的硬木地板、流暢的布局和主層的主臥房營造出輕鬆自在的舒適感。樓上，額外的臥室提供了恰到好處的空間——無論是招待客人、工作或是做夢。

這裡的自然永遠不會遙遠。黃昏時鹿群漫遊，貓頭鷹在樹梢叫喚，而星星——未被城市燈光污染——提醒你生活是多麼廣闊。而當你渴望冒險時，步道、酒莊、藝術裝置和週末度假地點近在咫尺——距離紐約市僅有60英里。

無論你是在尋找永久的逃離、週末的避風港，還是單純渴望一種更安靜的生活方式，這座房屋提供了難得的東西：不必追求的美。它隨著太陽升起，與星星共眠，歡迎你回家。

Where the Sky Meets the Trees, and Time Slows Down

There’s something about the countryside—the way the morning mist rises over the fields, how the sky blazes with color at dawn and settles into stillness at sunset. Tucked in the private Woodcock Mountain area of Washingtonville, this classic Cape Cod home is more than a place to live—it’s where you exhale, reconnect, and return to what really matters.

Set on peaceful grounds that invite you to linger, this home captures the rhythm of rural life without feeling remote. Wake up to sun-drenched rooms and the sound of birdsong. Enjoy your coffee on the back deck as golden light filters through the trees. Evenings are best spent on the patio, where the sky fades from pink to indigo and the scent of summer lingers in the air.

Inside, the charm is just as inviting. Warm hardwood floors, an easy-flow layout, and a main-level primary bedroom create comfort that feels effortless. Upstairs, additional bedrooms offer just the right amount of space—for guests, for work, or for dreaming.

Nature is never far here. Deer roam at dusk, owls call from the treetops, and the stars—untouched by city lights—remind you of just how expansive life can feel. And when you do crave adventure, you're close to hiking trails, wineries, art installations, and weekend destinations—all just 60 miles from NYC.

Whether you’re looking for a full-time escape, a weekend retreat, or simply a quieter way of living, this home delivers something rare: beauty that doesn't need to be chased. It rises with the sun, rests with the stars, and welcomes you home.