*首場展示日期為星期日，4月27日。*

這個精美翻修的2房1浴公寓擁有南北朝向，位於優越的卡羅爾花園地區。只需上樓一層，這間前戰公寓充滿歷史建築細節，包括木工和優雅的線條裝飾。明亮誘人的客廳擁有高大的三開窗和一個舒適的裝飾性壁爐。廚師風格的廚房已升級，設有花崗岩檯面、地鐵瓷磚後牆以及不銹鋼電器組合，包括洗碗機、微波爐、五口燃氣爐和洗衣機/乾衣機組合單元。還有一個實用的辦公角落。沿著長走廊是兩間寬敞的臥室，兩者均配有定制衣櫃，由有窗的浴室隔開。兩個走廊衣櫃提供額外的儲物空間。整個公寓都有硬木地板、高天花板和內嵌燈光。

這棟精品公寓樓隱身於一條綠樹環繞的街道，距離卡羅爾街的F/G車站僅一個街區，距離卡羅爾公園兩個街區，距離Whole Foods三個街區。它方便通往市區，以及Court和Smith街的所有餐廳、咖啡館、酒吧、市場和精品店。

可於5月15日入住。請勿攜帶犬隻；貓隻需經批准。租客需支付費用。

*First showing date is Sunday, 4/27.*

This tastefully renovated 2BD/1BA condo with northern and southern exposures is positioned in a prime Carroll Gardens location. Just one flight up, this pre-war apartment is dripping in historic architectural details, including millwork and elegant moldings. The inviting, sunlit living room boasts a tall triple bay window and a cozy decorative fireplace. The chef’s kitchen has been upgraded with granite countertops, subway tile backsplash, and a stainless steel appliance suite that includes a dishwasher, microwave, 5-burner gas range, and a washer/dryer combo unit. There is also a useful office nook. Down the long hallway are two generous bedrooms, both of which have custom closets, that are separated by the windowed bathroom. Two hallway closets provide additional storage. Hardwood floors, high ceilings, and recessed lighting are present throughout.

The boutique condo building is tucked on a leafy street just one block from the F/G stop at Carroll Street, two blocks from Carroll Park, and three blocks from Whole Foods. It provides easy access to the city, as well as all of Court and Smith streets’ restaurants, cafes, bars, markets, and boutiques.

Available May 15th. No dogs, please; cats upon approval. Tenant pays fee.