別錯過這個機會！這棟美麗的更新住宅融合了戰前的魅力與現代的翻新。

這間翻新的兩臥室、一浴室的全透公寓隱身於卡羅爾花園最受追捧的樹蔭街區之一，擁有高挑的天花板、超大的窗戶、原始鑲嵌地板、兩個裝飾性壁爐、中央空調和一個私人陽台。

進入公寓時，您會立刻感受到空間的寬敞和通透。寬敞的客廳，環繞著高聳的天花板和兩個超大窗戶，充滿了自然光線，營造出溫暖宜人的氛圍。原始的大理石裝飾性壁爐成為引人注目的焦點，巧妙地分隔了客廳和餐廳，同時保持了開放的流暢感。寬敞的餐區非常適合舉辦聚會，輕鬆容納大型的餐桌。客廳內的內建書架既增加了魅力又提高了功能性，提供了足夠的空間來擺放書籍、裝飾品或個人物品。

開放式廚房擁有全新的不鏽鋼電器，包括GE五爐灶、全尺寸洗碗機和冰箱。廚房還有充足的檯面空間，適合家庭廚師和用餐需求。廚房旁邊的私人陽台讓您可以享受鄰近花園的寧靜美景。

浴室在2022年完成了全面翻新，配備定制的大理石雙洗手台、地鐵瓷磚浴缸和淋浴，配件採用Newport Brass。輻射地板為已如水療般的體驗增添了額外的溫暖觸感。

朝西南的大主臥室可容納特大號床及更多家具，設有兩個大型衣櫃和公寓的第二個裝飾性大理石壁爐。相鄰的第二臥室適合作為兒童房、客房或家庭辦公室。

31 1st Place是一個自主管理的五單位合作公寓，位於一棟寬25英尺的棕色石材建築內，擁有美麗的前院花園，為建築增添了街邊魅力。這棟樓對寵物友好，並允許贈送、共同購買和擔保人。地下室有公共洗衣房和儲藏室。

地理位置也無與倫比。即是P.S.58學區，F/G地鐵僅3個街區之遙。鄰近的珍寶如Lucali和繁華的Court街與Smith街購物區也近在咫尺。

Don't miss this opportunity! This beautifully updated home blends pre-war charm with modern renovations.

Tucked away on one of the most coveted tree lined blocks in Carroll Gardens, this renovated 2-bedroom, 1-bath floor-through apartment boasts high ceilings, oversized windows, original inlaid floors, two decorative fireplaces, central air and a private balcony.

As you step into the apartment, you're immediately struck by the sense of space and airiness. The expansive living area, framed by soaring high ceilings and two oversized windows, is flooded with natural sunlight, creating a warm and inviting atmosphere. The original marble decorative fireplace serves as a stunning focal point, seamlessly dividing the living and dining areas while maintaining an open flow. The generously sized dining area is perfect for hosting gatherings, effortlessly accommodating a large table for entertaining. Built-in shelving in the living room adds both charm and functionality, providing ample space for books, decor, or personal touches.

The open kitchen has new stainless steel appliances that include a GE 5-burner stove, full-size dishwasher and refrigerator. There’s an ample amount of counter space for home cooks and seating. Right off the kitchen you can enjoy the peaceful views of the neighboring gardens from your own PRIVATE BALCONY.

A complete bathroom renovation was completed in 2022 with custom marble double-sink vanity, subway tiled bath tub & shower with fixtures by Newport Brass. The radiant floors add an extra warm touch to an already spa-like experience.

A large southwest facing primary bedroom can fit a kingsize bed and more with two large closets and the apartment’s second decorative marble fireplace. The adjacent 2nd bedroom makes for a great children's room, guest bedroom or home office.

31 1st Place is a 5 unit, self managed co-op in a 25’ wide brownstone with a beautiful front yard garden that adds to it's curb side charm. The building is pet-friendly and allows gifting, co-purchasing and guarantors. There is a common laundry room in the basement and storage.

The location is unbeatable, too. Zoned for P.S.58 with the F/G subway just 3 blocks away. Neighborhood gems like Lucali’s and the bustling shopping of Court and Smith Streets are all close by.