坐落於厄普頓湖岸邊的Porch House位於克林頓角，由著名建築集團Lake|Flato設計，是哈德遜谷的理想夏季居所。這個別墅是一座客製化、注重設計、特定場地，以及可持續建造的住宅，完美融合了室內和戶外生活，以最精緻的方式呈現。

主屋擁有寬敞的空間，配有拱形天花板、美麗的木樑、拋光的混凝土地板以及遍佈的石板木設計細節。起居區是開放式概念，廚房、起居室和餐飲空間用落地滑動玻璃門包圍，無縫地將甲板和院子融入您的體驗中。一個混凝土壁爐是房間的中心，而寧靜閃爍的水面則柔化了您的注意力，讓您回歸大自然。

睡眠區包含一間一樓主臥，配有驚人的濕式浴室，內設深浸浴缸和雙洗手台。樓上有兩間臥室，每間皆有套房浴室。其他空間包括舒適的媒體室、遊戲室和可伸縮的紗窗門廊，所有這些空間都呼喚著人們聚在一起，共享美好時光。

沿著修剪整齊的石子小路走下去，您將發現客房，擁有兩間私人臥室，每間均配有套房浴室。設施包括一間令人印象深刻的家庭健身房、法式投球場、籃球場、樹屋、碼頭，以及一個40英尺 x 16英尺的加熱石礦池，旁邊有藍石露台。房子距離湖畔社區沙灘只有幾步之遙，您可以在水中游泳、獨木舟、立式划槳和划船。

距離米爾布魯克僅14分鐘，距離斯蒂辛屋、黑蛇釀酒廠、米烈亞和米爾布魯克酒廠不到20分鐘。此外，還有30分鐘（或更少）可到達萊茵貝克、紅鉤、米勒頓以及華賽克和波基普西火車站等優秀城鎮。

注意：買方代理需確認所有相關資訊，包括面積、稅金、短租條例（如有）等。

Perched on the banks of Upton Lake, the Porch House in Clinton Corners - a design by the renowned architecture group Lake|Flato, is the ideal place to summer in the Hudson Valley. The compound is a custom, design-conscious, site-specific, and sustainably built home that blends indoor and outdoor living in the most sophisticated of ways.

The main home features big spaces with vaulted ceilings, beautiful wooden beams, polished concrete floors and slated wooden design details throughout. The living wing is open concept with the kitchen, living and dining spaces encased in floor to ceiling sliding glass doors that seamlessly integrate the deck, and yard into your experience. A concrete fireplace anchors the room while the tranquil shimmering water softens your focus and brings it back to nature.

The sleeping wing consists of a first floor primary with an incredible wet room style bath with deep soaking tub and dual vanity. Upstairs there are two bedrooms each with ensuite bathrooms. Other spaces include a comfy media room, a game room and a retractable screened in porch all of which beg to bring gathering to share time well spent.

Down the gravel path through the well manicured grounds you’ll find the guest house with two private bedrooms each with en suites. Amenities include an impressive home gym, bocci court, basketball court, treehouse, dock and a 40’ x 16’ heated gunite pool with a bluestone patio. The house sits steps from the lake's community beach where you can swim, kayak, paddle board and row boat on the water.

Just 14 mins to Millbrook, under 20 to Stissing House, Black Snake Brewing, Milea and Millbrook wineries. Also 30 mins (or less) to great towns like Rhinebeck, Red Hook, Millerton and both the Wassaic and Poughkeepsie train stations.

Note: Buyer’s agent to confirm all pertinent information including square footage, taxes, short-term rental ordinances (if any), etc.