以下是根據提供的詳細信息撰寫的專業商業清單描述：汽車修理店和洗車業務出售 - 布魯克林威廉斯堡，紐約 這是一個收購位於布魯克林威廉斯堡這個備受追捧的地區的成熟汽車修理店和洗車業務的絕佳機會。這是一個僅限於業務的出售，不包含物業。 主要銷售亮點 • 交鑰匙經營：此次出售包括所有設備、機械及必要的個人財產，以確保洗車和汽車修理服務的順利及持續運營。 • 排除項目： • 洗車業務：不包括應收帳款、銀行存款或其他投資。 • 汽車修理業務：不包括應收帳款、銀行存款、其他投資及各位技工的個人工具。 • 無債交易：所有資產將不附帶任何留置權、負擔或設備租約轉讓，並且所有機械和設備在成交時均為正常運作狀態。 • 不承擔債務：買方將不承擔任何未償債務或設備租約。 • 誠意金：買方在簽署購買協議時將提供相當於購買價格10%的押金。該押金將由賣方的法律顧問保管，並在成交時應用於最終現金部分的購買價格。 地點 威廉斯堡，布魯克林，以其充滿活力的社區和繁忙的地區而聞名，這使其成為一個獲利汽車服務業務的黃金地段。

Here’s a professional listing description based on the provided details: Auto Repair Shop & Car Wash Business for Sale – Williamsburg, Brooklyn, NY An excellent opportunity to acquire a well-established Auto Repair Shop and Car Wash business located in the highly sought-after neighborhood of Williamsburg, Brooklyn. This is a business-only sale, and the property is not included. Key Sale Highlights • Turnkey Operation: The sale includes all equipment, machinery, and personal property necessary for the smooth and continued operation of both the car wash and auto repair services. • Exclusions: • Car Wash Business: Does not include accounts receivable, cash in the bank, or other investments. • Auto Repair Business: Excludes accounts receivable, cash in the bank, other investments, and individual mechanics’ personal tools. • Debt-Free Transaction: All assets will be transferred free and clear of any liens, encumbrances, or equipment leases, and all machinery and equipment will be in working order at the time of closing. • No Debt Assumption: The purchaser will not assume any outstanding debts or equipment leases. • Earnest Money Deposit: The buyer will provide a deposit equal to 10% of the Purchase Price upon executing the Purchase Agreement. This deposit will be held in escrow by the seller’s counsel and applied toward the final cash portion of the purchase price at closing. Location Williamsburg, Brooklyn, is known for its vibrant community and high-traffic areas, making this a prime spot for a profitable automotive service business. © 2025 OneKey™ MLS, LLC