這棟位於皇后區的精心維護兩家庭住宅為業主和租客提供了理想的居住環境。一樓設有一間溫馨的一臥室公寓，並配有硬木地板和瓷磚玄關。開放式廚房包含一個早餐吧台，方便休閒用餐，並配備不鏽鋼冰箱。一個大型儲物櫃增加了便利性，另外還有一扇門從單元提供直接通往後院的通道。公共區域包括一個帶有洗衣連接的實用室，增加了實用性。在二樓，您會找到一間寬敞的兩臥室公寓，整體都鋪有美麗的硬木地板。全新裝修的廚房，與起居和用餐區連繫成一個無縫的流通空間，擁有不鏽鋼電器、石材檯面、時尚的背牆磚，還有一個島臺增加了準備和用餐空間。客臥室附有通往私人陽台的通道，陽台有一個樓梯通向後院。室外，這物業提供了充足的停車空間，包括兩個車道泊位和一個連接的車庫空間，可容納最多三輛車。圍欄後院還有一個小花園，適合戶外活動和休閒。該物業結合了魅力、功能和便利性，是一個絕佳的投資機會。位於鄰近當地巴士路線Q76、Q31和Q28，提供便捷的交通接駁。不要錯過——今天就安排看房！

This well-maintained 2-family home in Queens offers an ideal living situation for both owners and tenants. The first floor features a cozy 1-bedroom apartment with hardwood floors and a tile foyer. The open kitchen includes a breakfast bar for casual dining and a stainless steel fridge. A large storage closet adds convenience, and a door from the unit provides direct access to the backyard. The common area includes a utility room with laundry hookups, offering added practicality. On the second floor, you’ll find a spacious 2-bedroom apartment with beautiful hardwood floors throughout. The fully renovated kitchen, which was opened up to create a seamless flow between the living and dining areas, boasts stainless steel appliances, stone countertops, a stylish backsplash, and an island for additional prep and eating space. The guest bedroom features access to a private balcony with a staircase that leads down to the backyard. Outside, the property offers ample parking with two driveway spots and an attached garage space, accommodating up to three cars. The fenced backyard includes a small garden, perfect for outdoor activities and relaxation. This property combines charm, functionality, and convenience, making it an excellent investment opportunity. Conveniently located near local bus routes Q76, Q31, and Q28, offering easy access to transportation. Don’t miss out—schedule a showing today!