美麗的徹底翻新雙住宅，具收入潛力
這座令人驚嘆的雙家庭住宅經過全面翻新並精心設計，兼具風格與功能。不論您是在尋找聰明的投資機會，還是想擁有寬敞的住家並額外獲得收入，這個物業都能滿足您的需求。

下層：一個完全裝修的地下室，擁有良好的天花板高度、私人入口、兩個房間、一個娛樂區、一個浴室等。
一樓：一套三臥室、兩浴室的公寓，特色為開放式客廳和廚房區。主臥室配有套房浴室，增添奢華感。
二樓：與一樓相同的佈局，有三個臥室、兩個浴室、明亮的開放式廚房/客廳區和配有套房浴室的主臥室。
閣樓：一個裝修完畢的閣樓，提供一個大臥室、起居區、浴室和額外的空間以滿足您的需求。

額外亮點：

全屋閃亮的硬木地板。
全新的電器。
新的燃氣供暖系統、新屋頂和新外牆材料。
全新的管道和電氣系統。
私人停車位。
擁有大型儲物棚和洗衣房的私人後院。

絕佳地點，無與倫比的便利與吸引力
這個物業位於一個充滿活力且交通便利的社區，距離當地一些頂級景點僅幾步之遙：

交通樞紐：距拉瓜迪亞機場非常近，確保經常飛行的旅客和訪客輕鬆出行。
娛樂與體育：在美國網球公開賽中心和纽约大都会队的主場Citi Field享受激動人心的活動。
娛樂與自然：探索廣闊的法拉盛梅多斯-科羅納公園，擁有郁郁葱葱的綠地、文化地標和風景優美的小道。在法拉盛灣碼頭欣賞海濱景觀並參加戶外活動。
便利的住宿：周圍有多家酒店，非常適合接待外地來的客人。

適合投資或自住：
這個物業提供靈活性，您可以在居住一個單位的同時獲得租金收入，或者作為完整投資以最大化回報。
不要錯過這個令人難以置信的機會——今天就安排您的看房！

Beautifully Gut Renovated Two-Family Home with Income Potential
This stunning two-family property is fully renovated and thoughtfully designed, offering both style and functionality. Whether you're looking for a smart investment or a spacious home with additional income potential, this property has it all.

Lower Level: A fully finished basement with excellent ceiling height, a private outside entrance, two rooms, an entertainment area, a bathroom, and more.
First Floor: A 3-bedroom, 2-bathroom apartment featuring an open-concept living and kitchen area. The primary bedroom boasts an en-suite bathroom for added luxury.
Second Floor: Identical layout to the first floor with 3 bedrooms, 2 bathrooms, a bright open kitchen/living area, and a primary bedroom with an en-suite bath.
Attic: A finished attic offering a large bedroom, living area, bathroom, and extra space to suit your needs.

Additional Highlights:

Gleaming hardwood floors throughout.
Brand-new appliances.
New Gas heating system, a new roof, and new siding.
All-new plumbing and electrical systems.
Private parking.
Private back yard with a large shed for storage and laundry room.


Prime Location with Unmatched Convenience and Attractions
Nestled in a vibrant and accessible neighborhood, this property offers an unbeatable location just moments away from some of the area's top destinations:

Transportation Hub: Close proximity to LaGuardia Airport ensures easy travel for frequent flyers and visitors.
Entertainment & Sports: Enjoy thrilling events at the US Open Tennis Center and Citi Field, home of the New York Mets.
Recreation & Nature: Explore the sprawling Flushing Meadows-Corona Park , featuring lush green spaces, cultural landmarks, and scenic trails. Take in waterfront views and outdoor activities at Flushing Bay Marina .
Convenient Hospitality: Surrounded by multiple hotels, perfect for accommodating out-of-town guests.

Ideal for Investment or Owner Occupancy:
This property offers the flexibility of earning rental income while living in one unit or maximizing returns as a full investment.
Don’t miss this incredible opportunity—schedule your showing today!