Introducing the All-New 25-25 31st Avenue Astoria Residences

介紹全新的25-25 31街阿斯托里亞住宅

Discover a meticulously designed 12-unit luxury condominium building at 25-25 31st Avenue, nestled on a serene residential street in the heart of Astoria, Queens. This boutique development offers an exquisite blend of modern elegance and vibrant urban living, perfect for those seeking refined, high-end residences in one of NYC's most exciting neighborhoods.

探索位於皇后區阿斯托里亞心臟地帶的25-25 31街，這是一棟精心設計的12單位豪華公寓大樓，坐落於一條寧靜的住宅街上。這個精品開發項目完美結合了現代優雅與充滿活力的都市生活，是尋求高端精緻住宅的人的理想選擇，位於紐約市最令人興奮的社區之一。

Exclusive Residences at 25-25 31st Avenue

25-25 31街的獨家住宅

Offering only one and two-bedroom homes, these residences have been thoughtfully designed with high-quality finishes and meticulous attention to detail. Each unit combines timeless design with the latest in modern conveniences, ensuring an exceptional living experience.

僅提供一室和兩室住宅，這些住宅經過精心設計，配有高品質的裝修和對細節的細緻關注。每個單位結合了經典設計與最新的現代便利設施，確保提供卓越的居住體驗。

Key features of the residences include:

住宅的主要特點包括：

? Custom European White Oak Flooring: Providing a warm and elegant touch throughout.

? 客製化歐洲白橡木地板：為整體空間增添溫暖與優雅感。

? Oversized European-Style Windows: Flooding the interiors with natural light and offering picturesque views.

? 超大歐陸風格窗戶：使室內充滿自然光，並提供如畫般的景色。

? Expansive Closet Space: Ample storage designed for comfortable urban living.

? 廣闊的衣櫃空間：充足的儲物空間設計方便舒適的都市生活。

? Chef's Kitchens: Equipped with European quartz countertops, custom lacquered cabinetry, and top-of-the-line stainless steel appliances, ideal for gourmet cooking and entertaining.

? 廚師風格的廚房：配備歐洲石英檯面、客製化亮漆櫥櫃和頂級不銹鋼電器，適合美食烹飪與款待朋友。

? Luxurious Spa-Inspired Bathrooms: Featuring carefully curated wall tiles, grey stone flooring, soaking bathtubs, and high-end fixtures for a serene retreat.

? 豪華水療靈感浴室：擁有精心挑選的牆磚、灰色石材地板、浴缸和高端配件，可以帶來寧靜的度假感。

Each residence is climate-controlled through a central heating and cooling system and includes in-unit washer/dryer for added convenience.

每個住宅都通過中央供熱和冷卻系統進行氣候控制，並內置洗衣機/烘乾機，提供額外的便利。

Additional Features & Amenities:

額外的特色與設施：

? Private Outdoor Spaces: Many residences feature balconies or terraces, providing private outdoor areas to relax and unwind.

? 私人戶外空間：許多住宅擁有陽台或露台，提供私人的戶外休憩區域，讓您放鬆和釋放壓力。

? Rooftop Lounge: The communal rooftop lounge offers striking, unobstructed views of the Manhattan skyline, ideal for entertaining or quiet relaxation.

? 屋頂休息室：公共屋頂休息室提供壯觀的曼哈頓天際線全景，非常適合娛樂或安靜放鬆。

? Additional Storage Units Available for Purchase: For those needing extra space, secure storage units are available in the basement, providing a convenient solution for personal belongings.

? 額外儲物單位可供購買：對於需要額外空間的人士，地下室有安全的儲物單位可供使用，為私人物品提供便捷的解決方案。

? 4 Parking Spots Available: Limited parking spaces are available for residents, offering added convenience in a bustling city.

? 4個停車位：有限的停車空間可供居民使用，為繁忙的城市生活提供便利。

Astoria-A Vibrant Community with Endless Opportunities

阿斯托里亞——充滿活力的社區，無盡的機會

Astoria is a thriving neighborhood known for its cultural richness, energetic atmosphere, and welcoming community. Just steps from your door, you'll find an array of global cuisines, from authentic Greek eateries to trendy cafes and Michelin-starred restaurants. The area's vibrant nightlife includes cozy wine bars, lively cocktail lounges, and more, ensuring there's always something to explore.

阿斯托里亞是一個充滿生機的社區，以其文化豐富多彩、充滿活力的氛圍和熱情的社區著稱。就在您家門口的幾步之內，您可以找到各種全球美食，從正宗的希臘餐廳到時尚的咖啡館和米其林星級餐廳。該地區的夜生活充滿活力，包括舒適的葡萄酒酒吧、熱鬧的雞尾酒酒廊，還有更多，保證總有東西可以探索。

For outdoor enthusiasts, Astoria offers access to acres of waterfront parks like Astoria Park and Socrates Sculpture Park, featuring scenic walking trails, picnic areas, and stunning views along the East River.

對於戶外愛好者，阿斯托里亞提供多個水邊公園，如阿斯托里亞公園和蘇格拉底雕塑公園，擁有風景如畫的步道、野餐區域以及沿著東河的壯麗景色。

Perfect Location-Just Minutes to Manhattan

完美的地理位置——距曼哈頓僅幾分鐘

While Astoria offers everything you need within walking distance, its proximity to Midtown Manhattan makes commuting easy. The N and W subway lines, along with the Astoria ferry, offer quick access to Manhattan, allowing you to enjoy the best of both worlds—a lively neighborhood with a tranquil home base, just minutes from the city.

儘管阿斯托里亞提供您所需的一切生活便利，但它靠近曼哈頓中城，使通勤變得輕鬆。N線和W線地鐵，以及阿斯托里亞渡輪，提供前往曼哈頓的快速通道，讓您享受兩全其美的生活——一個生動的社區和寧靜的家，距離城市僅幾分鐘。

Welcome to the 25-25 31st Avenue Astoria Residences

歡迎來到25-25 31街阿斯托里亞住宅

With luxurious finishes, private outdoor spaces, and the dynamic culture of Astoria at your doorstep, this is your opportunity to own in one of NYC's most sought-after neighborhoods.

擁有豪華的裝修、私人戶外空間，還有阿斯托里亞動態的文化，這是您在紐約市最受追捧的社區之一擁有屬於自己的機會。

Introducing the All-New 25-25 31st Avenue Astoria Residences Discover a meticulously designed 12-unit luxury condominium building at 25-25 31st Avenue, nestled on a serene residential street in the heart of Astoria, Queens. This boutique development offers an exquisite blend of modern elegance and vibrant urban living, perfect for those seeking refined, high-end residences in one of NYC's most exciting neighborhoods. Exclusive Residences at 25-25 31st Avenue Offering only one and two-bedroom homes, these residences have been thoughtfully designed with high-quality finishes and meticulous attention to detail. Each unit combines timeless design with the latest in modern conveniences, ensuring an exceptional living experience Key features of the residences include: ? Custom European White Oak Flooring : Providing a warm and elegant touch throughout. ? Oversized European-Style Windows : Flooding the interiors with natural light and offering picturesque views. ? Expansive Closet Space : Ample storage designed for comfortable urban living. ? Chef's Kitchens : Equipped with European quartz countertops, custom lacquered cabinetry, and top-of-the-line stainless steel appliances, ideal for gourmet cooking and entertaining. ? Luxurious Spa-Inspired Bathrooms : Featuring carefully curated wall tiles, grey stone flooring, soaking bathtubs, and high-end fixtures for a serene retreat. Each residence is climate-controlled through a central heating and cooling system and includes in-unit washer/dryer for added convenience. Additional Features & Amenities: ? Private Outdoor Spaces : Many residences feature balconies or terraces, providing private outdoor areas to relax and unwind. ? Rooftop Lounge : The communal rooftop lounge offers striking, unobstructed views of the Manhattan skyline, ideal for entertaining or quiet relaxation. ? Additional Storage Units Available for Purchase : For those needing extra space, secure storage units are available in the basement, providing a convenient solution for personal belongings. ? 4 Parking Spots Available : Limited parking spaces are available for residents, offering added convenience in a bustling city. Astoria-A Vibrant Community with Endless Opportunities Astoria is a thriving neighborhood known for its cultural richness, energetic atmosphere, and welcoming community. Just steps from your door, you'll find an array of global cuisines, from authentic Greek eateries to trendy cafes and Michelin-starred restaurants. The area's vibrant nightlife includes cozy wine bars, lively cocktail lounges, and more, ensuring there's always something to explore. For outdoor enthusiasts, Astoria offers access to acres of waterfront parks like Astoria Park and Socrates Sculpture Park, featuring scenic walking trails, picnic areas, and stunning views along the East River. Perfect Location-Just Minutes to Manhattan While Astoria offers everything you need within walking distance, its proximity to Midtown Manhattan makes commuting easy. The N and W subway lines, along with the Astoria ferry, offer quick access to Manhattan, allowing you to enjoy the best of both worlds-a lively neighborhood with a tranquil home base, just minutes from the city. Welcome to the 25-25 31st Avenue Astoria Residences With luxurious finishes, private outdoor spaces, and the dynamic culture of Astoria at your doorstep, this is your opportunity to own in one of NYC's most sought-after neighborhoods © 2025 OneKey™ MLS, LLC