多重出價！*** 最高價和最佳報價截止日期為5月13日下午5點 ***

迷人的母女農舍，毗鄰馬霍帕克湖——完美結合了親密與獨立！歡迎來到卡西湖，這是一個安靜而受人喜愛的社區，距離美麗的馬霍帕克湖僅數分鐘車程。這棟農舍風格的住宅提供了理想的母女居住安排，將隱私、便利和共享的家庭感結合在同一屋簷下。

這棟專為多代居住而精心設計的住宅擁有兩個獨立自足的單元——每個單元都有自己的入口、廚房和客廳——讓親人能夠緊密相處，同時保持獨立。無論您是照顧年邁父母、歡迎成年子女回家，還是僅僅尋求更靈活的生活方式，這種佈局都是理想的選擇。此物業坐落在一個寬敞的0.49英畝土地上，提供慷慨的戶外空間供園藝、聚會或玩耍使用。享受附屬的一車車庫，還有充足的街外停車空間，適合所有人的需求。室內，兩個單元維護良好，配有油加熱和電爐裝置，確保全年舒適。一個帶全浴室的閣樓進一步增加了居住靈活性——完美用作家庭辦公室、遊戲室或客房。住宅距離馬霍帕克湖僅幾步之遙，並且靠近大都會北線，方便通往紐約市，這個家提供了在保持自己空間的同時一起生活的難得機會——這是個緊密友好的社區中的真正瑰寶。無論您是希望與家人保持親近、支持摯愛之人，還是享受靈活、智慧的生活情況，這棟母女住宅都符合所有需求。不要錯過這個在馬霍帕克最受歡迎的地區之一的獨特機會！

Multiple offers ! *** HIGHEST AND BEST DUE BY 5/13 at 5PM ***

Charming Mother-Daughter Ranch Near Lake Mahopac – The Perfect Blend of Togetherness and Independence! Welcome to Lake Cassie, a quiet and coveted neighborhood just minutes from beautiful Lake Mahopac. This ranch-style home offers the ideal setup for a true mother-daughter living arrangement, combining privacy, convenience, and a shared sense of home—all under one roof.
Thoughtfully designed for multi-generational living, this home features two separate, self-contained units—each with its own entrance, kitchen, and living space—allowing loved ones to live close while maintaining independence. Whether you're caring for aging parents, welcoming adult children back home, or simply seeking a more flexible lifestyle, this layout is perfect. Set on a spacious .49-acre lot, this property offers generous outdoor space for gardening, gathering, or play. Enjoy the attached one-car garage, with plenty of off-street parking—ideal for accommodating all. Inside, both units are well maintained and feature oil heat and electric cooking appliances, ensuring year-round comfort. A finished attic with a full bath adds even more living flexibility—perfect as a home office, playroom, or guests. Located just moments from Lake Mahopac and close to Metro-North for easy NYC access, this home offers the rare chance to live together while keeping your own space—a true gem in a tight-knit, peaceful community. Whether you're looking to keep family close, support a loved one, or enjoy a smart, versatile living situation, this mother-daughter home checks every box. Don't miss this unique opportunity in one of Mahopac’s most desirable areas! © 2025 OneKey™ MLS, LLC